検索ワード: förvaltningsfonden (スウェーデン語 - 英語)

styrelseregler för förvaltningsfonden.
the rules of governance of the trust fund;

vad är syftet med förvaltningsfonden?
what is the aim of the trust fund?

förvaltningsfonden för nödåtgärder i afrika
eu emergency trust fund for africa

eu-afrika-förvaltningsfonden för infrastruktur
eu-africa infrastructure trust fund

2009 utgjorde ett rekordår för förvaltningsfonden.
2009 marked a record for the trust fund.

förvaltningsfonden för lag och ordning i afghanistan
law and order trust fund for afghanistan

kommer medlemsstaterna att bidra till förvaltningsfonden?
will member states contribute to the trust fund?

förvaltningsfonden kommer därmed formellt att existera.
that is when the trust fund will formally begin to exist.

vad blir nästa steg när det gäller förvaltningsfonden?
what are the next steps for this trust fund to be established?

vilka typer av projekt kan finansieras av förvaltningsfonden?
what types of projects could be financed by the trust fund?

härefter bör kostnaderna täckas genom årliga överföringar till förvaltningsfonden.
subsequently expenditure should be replenished by annual transfers.

det särskilda bankkontot för förvaltningsfonden ska öppnas och avslutas av räkenskapsföraren.
the specific bank account of the trust fund shall be opened and closed by the accounting officer.

projekt för att skapa jobb för unga i senegal har fått stöd via förvaltningsfonden.
projects creating jobs for youth have been adopted under the eu trust fund for africa in senegal.

obligatoriska och frivilliga kontanta bidrag skall deponeras i den allmänna förvaltningsfonden.
mandatory and voluntary contributions in cash shall be deposited in the general trust fund.

dessutom diskuterades den allmänna politiken när det gäller inrättandet av förvaltningsfonden för femip.
122003, point 1.6.111 council joint action 2004/523/cfsp on the european union rule of law mission in georgia, eujust themis: oj l 228, 29.6.2004 and (- > point 1.6.79) adopted on 28 june.

förvaltningsfonden, som förvaltas av europeiska investeringsbanken, ökade sin budget ytterligare under 2009.
the trust fund, managed by the european investment bank, further expanded its budget in 2009.

perioden får förlängas genom beslut av kommissionen, på begäran av styrelsen för den berörda förvaltningsfonden.
this duration may be extended by a decision of the commission upon request of the board of the trust fund concerned.

förvaltningsfonden får inte blandas ihop med fonden som förvaltar avkastningen från oljedepåer , utan skall hållas skild från denna .
the trust fund must not be confused with the fund administering the yields from oil deposits, but must be separate from it.

förvaltningsfonden har i dagsläget redan överskridit detta mål ”, konstaterade andris piebalgs, kommissionär med ansvar för utveckling.
at the moment, the trust fund already exceeds that target ", stated andris piebalgs, european commissioner for development.

förvaltningsfond
trust fund