検索ワード: fläskkött (スウェーデン語 - 英語)

fläskkött
pigmeat

flÄskkÖtt
pigmeat

nöt- och fläskkött
beefmeat and porkmeat

varor av fläskkött
pork products

rådgivande gruppen för fläskkött
advisory group on pigmeat

fläskkött: djur med en slaktvikt som
pigmeat: animals of a carcase weight

fläskkött - baspris (vikt vid slakten)
pigmeat basic price (carcass weight)

. ( nl) marknaden för fläskkött är cyklisk.
-( nl) the pigmeat market is cyclical.

undantag från artiklarna 3 och 4 avseende fläskkött
derogation from articles 3 and 4 as regards pig meat

fläskkött alla delar av svin som är lämpliga som livsmedel.
‘pig meat’ means all parts of pigs which are suitable for human consumption;

för durumvete, ris och fläskkött föreslås att interventionsköpen ska avskaffas.
for durum wheat, rice and pig meat, it is proposed that intervention be abolished.

b) fläskkött alla delar av svin som är lämpliga som livsmedel.
(b) "pig meat" means all parts of pigs which are suitable for human consumption;

det fläskkött som ska ingå i korvsmeten ska vara tvärstrimmigt och marmorerat muskelkött.
the pork used in the sausage consists of muscle tissue from carcases and pieces of striated muscle and fat.

andra produkter innehållande fläskkött livsmedel som innehåller fläskkött eller fläskköttsprodukter.
‘other products containing pig meat’ means products for human consumption containing pig meat or pig meat products.

detta torde dock innebära en ökad konsumtion och produktion av fläskkött och fågelkött.
this should mean an increase in both the consumption and production of pork and poultry meat.

ha framställts av fläskkött som uppfyller kraven i artikel 5 i detta beslut, eller
be obtained from pig meat that complies with article 5 of this decision; or

d) andra produkter innehållande fläskkött livsmedel som innehåller fläskkött eller fläskköttsprodukter.
(d) "other products containing pig meat" means products for human consumption containing pig meat or pig meat products.

b) märkning av fläskkött, fläskköttsprodukter och andra produkter innehållande fläskkött på sardinien.
(b) the marking of pig meat, pig meat products or any other products containing pig meat in sardinia.

av denna framgår att produktionen av fläskkött och fjäderfäkött kommer att uppvisa den största ökningen:
this indicates that pork and poultry production will undergo sharp increases:

anm.:sammanlagd köttproduktion inbegripet nötkött, fläskkött, fjäderfäkött samt får- och getkött.
nb: total meat includes beef and veal, pigs, poultry, sheep and goats.