検索ワード: fritidsaktiviteter (スウェーデン語 - 英語)

fritidsaktiviteter
leisure activities

buller från fritidsaktiviteter.
noise from recreational activities;

tid som ägnas åt fritidsaktiviteter
time spent on leisure

fritidsaktiviteter för äldre i milano
recreational activities for milan's elderly resi­dents

turism, uthyrning och andra fritidsaktiviteter
tourism, accommodation and other leisure activities

fritidsaktiviteter och sociala aktiviteter på individnivå
leisure and social activities at individual level

turism, uthyrning och arrangemang av fritidsaktiviteter
tourism, accommodation and other leisure activities

möjligheter att utöva idrotts- och fritidsaktiviteter
access to sport and leisure

turismen har skapat nya fritidsaktiviteter för semesterfirare.
tourism has created new recreational activities for holidaymakers.

att erbjuda tillgång till kultur- och fritidsaktiviteter.
facilitating access to culture and leisure opportunities,

turism, uthyrning, restaurangverksamhet och arrangemang av fritidsaktiviteter
tourism, accommodation, catering and other leisure activities

m/1 a) turism, uthyrning och andra fritidsaktiviteter
m/1 (a) tourism, accommodation and other leisure activities

(kolumn c), och ens och erna av andra fritidsaktiviteter.
) than the ‘excellent quality’ value of microbiological parameters 1 and 2 stated in annex i (column a) and,

andra åtgärder, exempelvisrådgivning och fritidsaktiviteter, kan också användas.
othermeasures, such as counselling and leisure activities, mayalso be used.

markanläggning av banor, spelplatser o.d. för inomhussporter och fritidsaktiviteter
flatwork for other sport and recreation installations

förbättra idrottsanläggningar och främja fritidsaktiviteter på ett omsorgsfullt och adekvat sätt.
it is familiar to all those in the tourism industry and is used as a directive for making decisions.

hushållet har krediter eller lån för att betala för semesterresor eller fritidsaktiviteter
household has credit/loans to pay for holidays/leisure

idrottsolyckor händer ganska ofta under kontroll av tränare och under fritidsaktiviteter.
sports injuries occur quite often under the supervision of coaches and during free-time activities.

utbud av fritidsaktiviteter och turism28 med hänsyn tagen till specifika kulturella behov29.
leisure activities and tourism28 taking into account specific cultural needs29.

kulturcentret erbjuder många möjligheter för ungdomar, med enblandning av utbildning och fritidsaktiviteter.
the community centre offers many opportunities for youngpeople, blending education and training with recreation.