検索ワード: ftalater (スウェーデン語 - 英語)

ftalater
phthalates

vad är ftalater?
what are phthalates?

ftalater och leksakssäkerhet
white band campaign

ftalater (kemikalienr 293)
phthalates (chemno 293)

ftalater/leksakers sÄkerhet
phthalates/safety of toys

leksakssäkerhet - förbud mot ftalater
structural and cohesion funds 2007-2013

förbud mot ftalater i leksaker
tackling the €uro popularity deficit

(ftalater i leksaker och barnavårdsartiklar
(2005/2078(ini))

alkylfenoletoxilater – halogenerade lösningsmedel – ftalater
alkyl phenol ethoxylates — halogenated solvents — phthalates

detsamma gäller enligt mig ftalater.
the same applies to phthalates in my view.

förbud mot ftalater i barnvårdsartiklar och leksaker
ban of phthalates in childcare articles and toys

som vi vet används ftalater i stora mängder.
phthalates, as we now know, are used in large quantities.

omarbetat förslag till direktiv om ftalater i leksaker
further research on consumer and business attitudes to the internal market.

de kallas ftalater och används för att göra pvc mjuk.
they are called phthalates, and are used to make pvc soft.

säkerhet i fråga om leksaker och barnavårdsartiklar – ftalater
safety of toys and childcare articles - phthalates

därför stöder jag inte de grönas ändringsförslag om ftalater.
so i did not support the greens' amendments on phthalates.

ftalater har aldrig skadat någon, ändå förbjuder vi dem.
phthalates have never done any harm to anyone, yet we are banning them.

på sidan 43, bilagan, numrering av ftalater, skall det
on page 43, in the annex, in the column regarding numbering of phthalates:

en liknande rapport från Österrike avråder från användning av ftalater .
a similar report from austria advises against the use of phthalates.

enligt världshälsoorganisationens experter kan man inte bevisa att ftalater är carcinogena.
according to experts in the world health organisation, it is not possible to prove that phthalates are carcinogens.