検索ワード: fyndighet (スウェーデン語 - 英語)

fyndighet
deposit

slag av mineralförekomst eller fyndighet.
style of mineral occurrence or deposit.

typ av fyndighet, inbegripet mineraliserat berg,
nature of deposit, including mineralised rocks or rock-bearing mineralisation,

den fyndighet som gruvdriften är associerad med.
the deposit to which the mining activity is associated.

geologiska förhållanden för den fyndighet som ska exploateras
geological background of deposit to be exploited

den fyndighet/naturresurs som råvaran kommer ifrån.
the deposit/resource from which the commodity comes.

usekärnreaktor (6621) fyndighet energiförsörjning (6606)energiindustri (6606)
usenuclear fuel (6621)fossil fuel (6606) four-star petrol energy conversion (6606)energy crisis (6606)energy demand (6606)energy distribution (6606)

use kolväte (6616) jord- och stenarter (6611) fyndighet jordvärme
use nuclear safety (6621) layout of power stations nuclear damage

beskrivning av fyndighet av emittenter som är eller kommer att bli inblandade i större gruvverksamhet.
description of property by issuers engaged or to be engaged in significant mining operations.

□ 500 000 ecu för upprustning av en fyndighet för skiktad grafit i ancuabe i nordprovinsen.
□ ecu 500 000 for the exploitation of a flake graphite deposit at ancuabe, in the north.

exploatering av en fyndighet av skiktad grafit i ancuabe, landets norra del villkorligt lån till grafites de ancuabe
development of foliated graphite deposit at ancuabe in north of country conditional loan to grafites de ancuabe

för olja ligger de för närvarande – beroende på fyndighet – på mellan 2 och 20 usd/fat.
depending on the deposit, those for oil currently stand at between 2 and 20 usd a barrel.

prospektering i ett oprövat område för att söka efter ett nytt fält, en ny fyndighet, ett djupare lager eller ett grundare lager.
exploration in an unproved area to test for a new field, a new pay, a deeper reservoir, or a shallower reservoir.

för att exploatera en fyndighet med lägsta möjliga kostnad och minsta möjliga driftsbortfall krävs en så god kunskap som möjligt om fyndigheten genom att man i förväg utforskar den.
exploitation at low cost whilst avoiding operational downtimes requires an optimum knowledge of the deposit obtained by prior exploration.

teknik som bygger på sannolikhetsteori som används för att beräkna regionala variabler, vilkas värden beror på deras rumsliga position, exempelvis metallinnehåll eller halt i en fyndighet.
technique based on probability theory that is used to compute regionalized variables, the values of which depend on their position in space, such as the metal content or grade in a deposit.

lignitproduktionen (68 miljoner ton per år) är ekonomiskt lönsam och håller stegvis på att koncentreras till en fyndighet i mellersta polen (belchatow).
poland should not meet with any difficulty in adopting and implementing the measures — planned for 1998 — required in the air transport sector to bring itself into line with the acquis.

betänkandet av luigi colajanni innehåller flera fyndiga idéer och vi bör stödja dem så snabbt som möjligt.
luigi colajanni 's report contains several strong ideas and we must give them our immediate support.