プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
gå till
show columns
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
& gör om
redo
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
gå in i
view
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
gå till korg...
in addressbook
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
gör ingenting
do nothing
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
gábor lehel
viewer module for 3rd hand
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
gör paus i spelet
pause the game
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
& gå med i kanal
select a url above, then click this button to copy the url to the clipboard.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
certifikatet har gått ut
the certificate has expired
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
synkroniseraren har inget att göra.
the synchronizer window contains data from a previous compare. if you exit, this data will be lost. do you really want to exit?
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
avsluta pågående spel
end the current game
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
gå en minut framåt
skip 1min forward
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
klicka för att göra paus i videon...
click to pause the video...
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
gå till det markerade radkälla
go to selected row source
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
den här kanalen gör ingenting. comment
send mail from your handheld through kmail.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
gör mjukare@ action: inmenu font setting
center
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
börja spela in i bakgrunden till går ut.
starts recording in the background until expires.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
spara pågående spel i en annan fil
save the current game to another file
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
antingen konstant eller variabel. gäller bara för inspelningsapparater.
either constant or variable. only applies for pvr devices.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
antal spår som ska lagras på en gång
& number of tracks to rip at a time:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています