検索ワード: ge mig korrekta uppgifter (スウェーデン語 - 英語)

f. behovet av korrekta uppgifter
f. the need for accurate information

utan korrekta uppgifter kan kommissionen inte
without appropriate data, the commission is not in a position to:

pärm, ryggetikett, innehållsförteckning och korrekta uppgifter.
cover, spine label, contents, and accurate information.

kontrollera att vi har korrekta uppgifter till dig.
verify that we have your correct details.

tillhandahålla korrekta uppgifter om minoriteterna i albanien.
provide sound data on minorities in albania.

korrekta uppgifter är grundvalen för alla sektorsspecifika modeller.
correct data are the basis of any sectoral approach.

ni har rätt när ni pekar på behovet av korrekta uppgifter.
you are right to point out the need for accurate information.

tillhandahålla korrekta uppgifter om hur stora minoriteterna är i albanien.
provide accurate data on the size of minorities in albania.

om vi inte grundar den på korrekta uppgifter skadar vi vår egen sak.
we harm our own case if we do not base it on accurate information.

att ankomstanmälan har avsänts och att den innehöll korrekta uppgifter om omlastningen.
that the pre-notification of arrival in port was sent and contained the correct information concerning the transhipment;

därför bör varje myndighet se till att det finns korrekta uppgifter om myndigheten.
some may decide to register all relevant authorities, others will initially only register a limited number.

ett sunt beslutsfattande kräver korrekta uppgifter och vi delar fullständigt er syn på detta.
sound policy-making requires accurate data, and we fully share your view on this.

vid ansökan om fisketillstånd ska verksamhetsutövaren lämna in fullständiga och korrekta uppgifter till flaggmedlemsstaten.
when applying for a fishing authorisation, an operator shall provide the flag member state with complete and accurate data.

en flygtidskrift är en reklam- eller marknadsföringsbroschyr som inte nödvändigtvis innehåller korrekta uppgifter.
an in-flight magazine is a marketing or promotional brochure where accuracy is not necessarily guaranteed.

klm lämnade inte korrekta uppgifter på eget initiativ, utan först på grund av kommissionens undersökning.
klm provided the correct information not on its own initiative but only as a result of the commission's investigation.

men vi måste låta våra farhågor bygga på tillförlitlig information ; vi måste ha korrekta uppgifter.
but we must base our concerns on authoritative information; we have to get our facts right.

dessutom får den erkänna att de innehåller korrekta uppgifter avseende de ytterligare miljömässiga och sociala aspekterna.
it may, in addition, recognise them as containing accurate data in relation to the additional environmental and social aspects.

detta kommer att öka betydelsen av korrekta uppgifter om zoonoser och zoonotiska agenser från alla led i livsmedelskedjan.
this will increase the importance of accurate information on zoonoses and zoonotic agents from all stages of the food chain.

alla ändringar ska ske genom överstrykning av de felaktiga uppgifterna och, vid behov, tillägg av korrekta uppgifter.
any alterations shall be made by crossing out the incorrect particulars and, where appropriate, adding those required.

3.3 effektiva sök- och räddningsinsatser kräver en omedelbar tillgång till korrekta uppgifter avseende personer ombord.
3.3 an effective search and rescue operation requires immediate access to accurate data regarding the persons on board.