検索ワード: genomförandeprogrammet (スウェーデン語 - 英語)

projekt enligt beskrivning i det nationella genomförandeprogrammet
project as described in national implementation programme

den nionde utvecklingsfonden är således redan tre år försenad i förhållande till genomförandeprogrammet.
thus, the 9th edf is already three years behind schedule.

arbetet pågår med nästan alla åtgärder inom genomförandeprogrammet i fråga om syntetisk narkotika.
work is ongoing on the implementation plan on synthetic drugs on almost all actions.

varje medlemsstat skall genomföra sitt handlingsprogram som en del av det nationella genomförandeprogrammet enligt artikel 8.
each member state shall implement its national action plan as part of its national implementation plan drawn up pursuant to article 8.

granska och i förekommande fall uppdatera genomförandeprogrammet periodiskt och på ett sätt som skall anges genom ett beslut av partskonferensen.
review and update, as appropriate, its implementation plan on a periodic basis and in a manner to be specified by a decision of the conference of the parties.

c) granska och i förekommande fall uppdatera genomförandeprogrammet periodiskt och på ett sätt som skall anges genom ett beslut av partskonferensen.
(c) review and update, as appropriate, its implementation plan on a periodic basis and in a manner to be specified by a decision of the conference of the parties.

verksamhetsprogrammet som syftar till att utveckla industrigrödor är inte tillräckligt ambitiöst, och forskningen och genomförandeprogrammet klarar inte av att tillhandahålla den nödvändiga uppbackningen för snabba framsteg .
it also means the ability to establish new cross-border companies in europe that can be ‘ global champions’ . the commission must assume responsibility for doing these things, but the member states also have a responsibility to implement those reforms that will give rise to new enterprise.

den ansvariga instansen skall upprätta förfaranden som säkerställer att förvaringsplatsen för alla de dokument som avser enskilda utgifter inom det nationella genomförandeprogrammet finns registrerad, och att dessa dokument hålls tillgängliga för kontroll när så begärs av
the responsible authority shall introduce procedures to ensure that a record is kept of the location of all documents relating to particular payments made under the national implementation programme in question and that the documents can be produced for inspection if requested by:

det specifika lagstiftnings- och genomförandeprogrammet utgör en annan dimension som ni bör känna till för att kunna övervaka vår verksamhet, eftersom kommissionen ju är ansvarig inför parlamentet.
the specific, legislative and implementation programme is another dimension, and one of which you should be aware so that you can monitor our activities, the commission being answerable to this parliament.

b) avser projekt som valts ut för medfinansiering inom det nationella genomförandeprogrammet enligt de fastställda urvalskriterierna och urvalsförfarandena och som har förvaltats i enlighet med gemenskapsbestämmelserna under hela den tid som utgifterna i fråga hänför sig till.
(b) that relates to projects which were selected for co-financing by the national implementation programme in question according to the established selection criteria and procedures and which complied with community rules throughout the period in which the expenditure was incurred.

medlemsstaterna och parlamentens direkta deltagande i genomförandeprogrammen kan räknas som en av framgångarna för de åtgärder som inriktas på att fullfölja lissabonstrategin.
the direct involvement of member states and parliaments in implementation programmes can be counted as one of the successes of activities aimed at pursuing the lisbon strategy.