検索ワード: genomgick (スウェーデン語 - 英語)

patienter som genomgick urologisk let
sixty-nine percent of the patients underwent surgery for cancer.

det laboratorium som genomgick kvalifikationsprövningen,
the corresponding laboratory which underwent the proficiency test;

69% av patienterna genomgick cancerkirurgi.
sixty-nine percent of the patients underwent surgery for cancer.

patienter som genomgick ortopedisk kirurgi. int
5.3 preclinical safety data

2 509 patienter som genomgick total höftledsplastik
2,509 patients undergoing total hip replacement surgery

(cirka 20 % genomgick praktik utomlands)
(approximately 20% did traineeships abroad)

oppositionsledarna genomgick i våras en orättvis rättegångsprocess.
the opposition leaders were subjected to unfair trials in the spring.

patienter som genomgick transplantation under fortsatt remission
patients who underwent transplant while in continued remission*

6 av dessa patienter genomgick en uppföljande lungfunktionstest.
6 of these discontinued subjects underwent follow-up pulmonary function testing.

2.3 År 2004 genomgick förordningen den största förändringen.
2.3 in 2004, the regulation underwent the most major change in its history.

mitt land, malta, genomgick också en liknande förändring.
my country, malta, also went through a similar change.

denna sektor genomgick en reform för några år sedan.
this sector underwent reform a few years ago.

b n inkluderar alla patienter som genomgick aferes minst en dag
b n includes all patients who received at least one day of apheresis

för det andra genomgick det granskade företaget en omfattande omorganisation.
second, the company to be valued was going through a deep reorganisation.

inga patienter hade diagnos på hypersplenism och inga patienter genomgick splenektomi.
in all cases of splenic enlargement in hiv patients this was mild or moderate on physical examination and the clinical course was benign; no patients had a diagnosis of hypersplenism and no patients underwent splenectomy.

ungerns ekonomi genomgick en dramatisk förändring under 1990-talet.
hungary's economy underwent a drastic change in the 1990s.

173 patienter genomgick standardresektion utan administrering av läkemedlet och fick därefter strålbehandling.
173 patients received standard resection without administration of the medicinal product and subsequent radiotherapy.

i slutet av 1800-talet genomgick bretagnes fiskkonservindustri en snabb utveckling.
brittany’s fish canning industry developed strongly at the end of the 19th century.

två länder genomgick steg 3 och två länder hade avslutat steg 1 för bedömning av brister.
two countries were processing stage 3, whereas 2 countries had completed the stage 1 gap assessment.

huvuddelen av patienterna var kvinnor (> 90%) och flertalet genomgick gynekologisk kirurgi.
the majority of patients were women (> 90%), mainly undergoing gynaecological surgery.