プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
gimp användarhandbok
vänligen ange två olika språk
最終更新： 2019-10-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
gimp- palett
gimp palette
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
startskärm med gimp
gimper of splash screen
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
Öppna bild med gimp
open image using gimp
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
karbon14 gimp-exportfiltername
karbon14 gimp export filtername
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
gimp förstärkningsblandningsfil att spara
gimp gains mixer file to save
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
gimp eget bildformat (. xcf)
gimp native image format (. xcf)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
gimp- nivåfil att spara...
gimp levels file to save
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
välj gimp förstärkningsblandningsfil att ladda
select gimp gains mixer file to load
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
kan inte spara gimp kurvtextfil.
cannot save to the gimp curves text file.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
välj gimp- nivåfil att ladda...
select gimp levels file to load
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
kan inte ladda från gimp kurvtextfilen.
cannot load from the gimp curves text file.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
kan inte ladda från gimp- nivåtextfil.
cannot load from the gimp levels text file.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
cups; esp printpro esp gimp- print
cups; esp printpro esp gimp-print
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
tillfälliga filer från gimp kunde inte tas bort.
could not remove the gimp's temporary files.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
cups; easy software products esp printpro gimp- print
cups; easy software products esp printpro gimp-print
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
ett fel uppstod när gimp skulle startas. försäkra dig om att det är riktigt installerat.
there was an error launching the gimp. please make sure it is properly installed.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
skriv in ett grafikprogram för att direkt öppna de inlästa bilderna. rekommenderade program är bland andra gimp.
enter a graphics application for opening your scanned image directly. recommended applications include the gimp.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
epsons bläckstråleskrivare hör till de modeller som stöds bäst av drivrutiner med fri programvara, eftersom företaget inte alltid var så hemlighetsfulla angående sina skrivare och lämnade över tekniska specifikationer till utvecklare. den utmärkta utskriftskvaliteten som åstadkoms av gimp- print på stylus- serien skrivare, kan hänföras till denna öppenhet. de har också gett ett kontrakt till easy software products att underhålla en utökad version av ghostscript ("esp ghostscript") med förbättrat stöd för alla deras skrivare.
epson inkjets are among the best supported models by free software drivers, as the company was not necessarily as secretive about their devices and handed technical specification documents to developers. the excellent print quality achieved by gimp-print on the stylus series of printers can be attributed to this openness. they have also contracted easy software products to maintain an enhanced version of ghostscript ("esp ghostscript") for improved support of their printer portfolio.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています