検索ワード: grannskapsinstrumentet (スウェーデン語 - 英語)

europeiska grannskapsinstrumentet
european neighbourhood instrument

det europeiska grannskapsinstrumentet
european neighbourhood instrument (eni)

europeiska grannskapsinstrumentet (19.08)
eni-european neighbourhood instrument (19.08)

jag är dock oroad över grannskapsinstrumentet .
nevertheless, i am concerned about the neighbourhood instrument.

europeiska grannskapsinstrumentet – administrativa utgifter
eni – administrative expenditures

europeiska grannskapsinstrumentet: 18 182 miljoner euro
european neighbourhood instrument (eni): €18,182 million

de viktigaste delarna i det nya grannskapsinstrumentet
the main elements of the new neighbourhood instrument

grannskapsinstrumentet och instrumentet för stöd inför anslutningen
the neighbourhood and pre-accession instruments

särskilda kommentarer till förslaget till förordning om grannskapsinstrumentet
specific comments on the eni draft regulation

det nya grannskapsinstrumentet innehåller också många goda idéer.
the new neighbourhood instrument also contains very good ideas.

ny beteckning på verksamhet 19 08: europeiska grannskapsinstrumentet
activity 19.08 to be re-titled as follows: european neighbourhood instrument

kommissionen ska biträdas av kommittén för det europeiska grannskapsinstrumentet.
the commission shall be assisted by the european neighbourhood instrument committee.

det europeiska grannskapsinstrumentet kommer att tillhandahålla två olika finansieringsmekanismer.
the eni will operate through two separate funding windows:

finansieringen kommer från europeiska regionala utvecklingsfonden och europeiska grannskapsinstrumentet.
the funding comes under the european regional development fund (erdf) and the european neighbourhood instrument (eni).

finansieringsnivån för det nya grannskapsinstrumentet avspeglar ambitionerna i den reviderade grannskapspolitiken.
the level of funding of the new eni instrument reflects the ambitions of the revised enp.

instrumentet för stöd inför anslutningen, det europeiska grannskapsinstrumentet och europeiska utvecklingsfonden
instrument for pre-accession assistance, european neighbourhood instrument and european development fund

förslaget till lagstiftning om det europeiska grannskapsinstrumentet bygger på ett brett samrådsförfarande.
the legislative proposal on the european neighbourhood instrument is based on a broad consultation process.

b där kommissionen behandlar frågan om mervärdet av utformandet och funktionen av det nya grannskapsinstrumentet.
b, which examines the question of the added value to be provided by the creation and operation of the new neighbourhood instrument.

att öppna upp det europeiska grannskapsinstrumentet för ryska deltagare kan också vara en värdefull möjlighet.
opening up the european neighbourhood instrument eni to russian participants might present another valuable opportunity.

jag hoppas att grannskapsinstrumentet blir effektivt och att det skapar den regionala stabilitet som vi hoppas på.
i hope that the neighbourhood instrument will be effective and will bring the regional stability for which we hope.