検索ワード: halsfluss (スウェーデン語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スウェーデン語

英語

情報

スウェーデン語

halsfluss

英語

tonsillitis

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 25
品質:

スウェーデン語

halsont, halsfluss (faryngit, laryngit)

英語

ore throat, tonsillitis (pharyngitis, laryngitis)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

mascarpone skall en gång för alla inte vara en kur mot halsfluss .

英語

now, mascarpone is not even an effective treatment for sore throats.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 4
品質:

スウェーデン語

två av dem har dött- den senaste i oktober 2001 , av halsfluss .

英語

two have died, the most recent from tonsillitis in october 2001.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

スウェーデン語

för några dagar sedan, kan ni tänka er, dog ännu en av halsfluss .

英語

a few days ago, a second man died of tonsillitis of all things.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 4
品質:

スウェーデン語

lunginflammation, luftrörskatarr (bronkit), luftvägsinfektion, bihåleinflammation, blåskatarr, öroninflammation, halsfluss, nagelsvamp, hudinfektion

英語

pneumonia, infection of the chest (bronchitis), infection of the breathing passages, sinus infection, bladder infection, ear infection, tonsillitis, fungal infection of the nails, infection of the skin

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

Även om du inte behandlas med risperdal tabletter men upplever något av följande ska du tala med din läkare: • sängvätning, svårigheter med att kissa, behov av att kissa ofta, flytning från slidan • halsfluss, ögoninfektion, hudinfektion, nagelsvamp • känslomässig avtrubbning, förvirring, bristande uppmärksamhet, medvetandeförlust, balansrubbning • bristande respons på stimuli, stroke, minskat blodflöde till hjärnan, sjukdom i hjärnans blodkärl, plötslig svaghet eller domning i ansiktet eller i armar eller ben, särskilt på en sida, eller tillfällen med sluddrigt tal som varar i mindre än 24 timmar (detta kallas ministroke eller stroke)

英語

even if you are not being treated with risperdal oral but you experience any of the following, talk to your doctor: • bed wetting, difficulty in urination, urination at short intervals, vaginal discharge • tonsillitis, eye infection, skin infection, fungal infection of nails • lack of emotion, confusion, poor attention, loss of consciousness, balance disorder • unresponsive to stimuli, stroke, decreased blood supply to the brain, brain blood vessel disorder, sudden weakness or numbness of the face, arms, or legs, especially on one side, or instances of slurred speech that last for less than 24 hours (these are called mini-strokes or strokes) • eye discharge, eye rolling, eye swelling, ringing in the ears, nose bleeding, dry eye, increased tears, painful oversensitivity to light, increased pressure within the eyeball, reduced visual clarity • wheezing, pneumonia caused by inhaling food, hoarseness, cough with sputum, lung congestion, breathing passage congestion, crackly lung noise, breathing passage disorder, fast shallow breathing • very hard feces, fecal incontinence, abdominal discomfort, thirst, lip swelling, inflammation of the colon, reduced saliva • skin discoloration, skin lesion, skin disorder, thickening of the skin

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,736,336,843 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK