プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ser ut som
looks like
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 6
品質：
tom ser ut som du.
tom looks like you.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
den ser ut som ett lok.
isn’t that great, lila?
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
mitt svar ser ut som följer.
my reply is the following.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 4
品質：
blodkropparna ser ut som skäror)
of the red blood cells).
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
fönsterhanteraren som ser ut som amiganame
the amiga look-alike window managername
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
skolan ser ut som en fängelse.
the school looks like a prison.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
anpassa hur konqueror ser ut som filhanterarecomment
you can configure how konqueror looks as a file manager herecomment
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
ett videoövervakningssystem som ser ut som en klocka.
a video security system that looks like a clock-so you can enjoy discreet security in minutes.
最終更新： 2016-10-09
使用頻度： 3
品質：
ser ut som om du saknar från mig som franska säger ja?
looks as if you are missing from me as french say yes?
最終更新： 2018-10-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
det ser ut som att det ska börja regna.
it looks as if it is going to rain.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
budgetplanen ser ut som följer, i miljoner euro:
financial programming, in millions of euro, is as follows:
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
det ser ut som om vi är överens om detta .
it would appear that we are in agreement about this.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 4
品質：
参照：
ser ut som en skönhet. låter som ett odjur.
looks like a beauty. sounds like a beast.
最終更新： 2011-02-07
使用頻度： 5
品質：
参照：
det ser ut som du loggar in från en ny plats.
it looks like you are logging in from a new location.
最終更新： 2012-05-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
använd inte sprutan om det ser ut som om den öppnats.
if it looks like it has been opened, do not use that syringe.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
参照：
använd den här om skrivbordet ser ut som ett riktigt fönster
use this if the desktop window appears as a real window
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
du får endast använda den om lösningen ser ut som vatten.
you must use it only if it looks like water.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
参照：
du får endast använda pennan om lösningen ser ut som vatten.
do not use humalog basal, if clumps of material are present or if solid white particles stick to the bottom or wall of the cartridge, giving it a frosted appearance.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
diskret övervakning - en kamera som ser ut som en klocka.*
discreet security-a camera for your video security master system that looks like a clock.*
最終更新： 2016-10-09
使用頻度： 3
品質：
参照：