検索ワード: helmjölkspulver (スウェーデン語 - 英語)

helmjölkspulver
whole-milk powder

helmjölkspulver (pg 3)
whole milk powder (pg 3)

cpa 10.51.22: helmjölkspulver
cpa 10.51.22: whole milk powder

mjölkpulver inkl. modersmjölksersättning (baserad på helmjölkspulver)
milk powder including infant formula (based on whole milk powder)

om ändring av det schweiziska referenspriset på hemmamarknaden för helmjölkspulver
rectifying the swiss domestic reference price of whole-milk powder

skall jämställas med helmjölkspulver enligt bilaga a (pg 3).
shall be assimilated to whole milk powder listed in annex a (pg 3);

i huvudsak helmjölkspulver, koncentrerad mjölk, konsumtionsmjölk och färska mjölkprodukter.
milk productsare based onthe difference betweeninternaland worldprices.

i exempelvis nordirland är vår mjölkproduktionsindustri kraftigt beroende av de exportbidrag som finns att tillgå för helmjölkspulver .
for example, in northern ireland our milk production industry is heavily reliant on export refunds available on whole-milk powder.

de största produkter som berörs är bulksocker och spannmål, skummjölkspulver och helmjölkspulver, smör, ost och nötkött.
the main products involved are bulk sugar and cereals, skimmed and whole milk powder, butter, cheese and beef.

eu:s huvudsakliga exportprodukter är smör/smörolja, skummjölkspulver, ost, helmjölkspulver och kondenserad mjölk.
the main eu exports are butter/butteroil, skimmed milk powder, cheeses, whole milk powder and condensed milk.

4.5.2 på medellång sikt förväntas den kinesiska importen av ost och skummjölkspulver öka, precis som den kinesiska exporten av helmjölkspulver.
4.5.2 in the medium term it is expected that chinese imports of cheese and smp will increase while chinese exports of wmp (whole milk powder) will also increase.

när det gäller helmjölkspulver väntas produktionen bli marginellt lägre än 2009 års nivå och eu:s export väntas vara stabil på medellång sikt tack vare en stabil global efterfrågan.
with regard to wmp, production is projected to fall only marginally below the 2009 level and eu exports would remain firm over the medium term, driven by firm global demand.

* helt osubventionerad export från 2006 till 2008: exportbidragen nollställdes den 16 juni 2006 för skummjölkpulver, den 26 januari för koncentrerad mjölk och helmjölkspulver och den 16 juni 2007 för smör och ost.
* completely non-subsidised exports from 2006 to 2008: export refunds were set at zero on 16 june 2006 for skimmed milk powder, on 26 january 2007 for concentrated milk and whole milk powder and on 16 june 2007 for butter and cheeses.

inom nötköttssektorn förklarade kommissionen att den inte kunde övervaka att bidragen inte översteg skillnaden mellan priset på eu:s inre marknad och världsmarknadspriserna och kommissionens egna analyser av prisnoteringarna för skummjölkspulver och helmjölkspulver visade att bidraget översteg prisskillnaden under betydande perioder som omfattades av granskningen.
in the beef sector the commission stated that it was not able to monitor that the subsidies did not exceed the difference between eu and world price quotations and the commission's own analyses of skimmed milk powder and whole milk powder price quotations showed that the subsidy exceeded the difference in quotations for significant periods covered by the audit.

vetemjöl, palmolja, vatten, socker, mjölkchoklad (socker, kakaosmör, helmjölkspulver, kakaopasta, naturlig smakämne (vanilj)) (6, 6%), palmfett, rapsolja, jäst, fettreducerat kakaopulver (1,5%), kokosfett, emulgeringsmedel (mono- och diglycerider av fettsyror, mono- och diacetylvinsyraestrar av mono- och diglycerider av fettsyror, natriumstearoyl-2-laktylat, lecitiner), soya-mjöl, gluten (wheat), höjning medel (natriumvätekarbonat, dinatriumdifosfat), jodiserade s
wheat flour, palm oil, water, sugar, milk chocolate (sugar, cocoa butter, whole milk powder, cocoa paste, natural flavouring (vanilla)) (6 ,6%), palm fat, rapeseed oil, yeast, fat reduced cocoa powder (1,5%), coconut fat, emulsifiers (mono and diglycerides of fatty acids, mono and diacetyl tartaric acid esters of mono and diglycerides of fatty acids, sodium stearoyl 2 lactylate, lecithins), soya flour, gluten (wheat), raising agents (sodium hydrogen carbonate, disodium diphosphate), iodised s