検索ワード: hoppades (スウェーデン語 - 英語)

hoppades över
skipped

vidare hoppades han
he refuted the allegation of other political groups that the pes was blocking progress on

ni hoppades förgäves.
you did so in vain.

framför allt hoppades han att
the house wants these rights to be fully

(%s) - tom brevlåda hoppades över
(%s) - empty mailbox skipped

därför hoppades han på en effektiv
the key was to avoid the "old europe new europe" debate, and after a

alla hoppades att hon skulle vinna.
everyone hoped that she would win.

han hoppades att irländarnas hopp hade goda grunder.
this will make matters simpler for small contracting authorities and for small companies seeking to tender for public contracts.

– vi hoppades få höra något nytt från kommissionen.
– we had hoped for something fresh from the commission.

vi är långt ifrån var vi hoppades befinna oss.
we are far from where we hoped to be.

många av oss hoppades på förbättringar på detta område .
many of us had hoped for improvements in this area.

hon hoppades att samtliga ledamöter skulle rösta för yttrandet.
she hoped it would be supported by all committee members

han hoppades att detta skulle fungera som föredöme i fortsättningen.
he expressed the hope that this would be an example for the future.

prodi hoppades även på samarbete inom transport, energi och miljö.
the cap, regional funding and the outer regions

vi hoppades alla på annapolis-processen och vi hoppades på fredsprocessen.
we were all hopeful for the annapolis process and we were hopeful for a peace process.

jag hoppades bara att alla aktiva politiska krafter skulle delta i valet .
i simply hoped that all the active political forces would participate in the election.

man hoppades också att andra industriländer skulle följa eu: s exempel.
it was also hoped that other developed countries would follow the eu example.

jean monnet hoppades inte bara göra krig mellan europas nationer otänkbart utan även materiellt omöjligt.
monnet hoped to make war between the nations of europe not just unthinkable but materially impossible.

enrique barÓn crespo (esp, e) hoppades att ordförandeskapet inte kommer att misslyckas.
finally, mrs muscardini drew attention to the issues of the right of life, the dangers of the internet and the need for increased spending on research and development.

brian crowley (une, irl), hoppades att begreppet livslångt lärande skulle återupprättas under barcelonamötet.
improve competition to be "named and shamed".