検索ワード: huvudinriktning (スウェーデン語 - 英語)

islams huvudinriktning
mainstream islam

eesk instämmer i meddelandets huvudinriktning.
the eesc agrees with the thrust of the communication.

kommissionen stöder betänkandets grundläggande huvudinriktning.
the commission supports the basic thrust of the report.

2.1 vi instämmer i meddelandets huvudinriktning.
2.1 we agree with the thrust of the communication.

språkutbildning för lärare som inte har språk som huvudinriktning
language training for non-unguage teachers

jag värdesätter också ert stöd för dessa idéers huvudinriktning.
i also appreciate your support for the main thrust of these ideas.

”utveckling och demokrati” är årets huvudtema och huvudinriktning.
“development and democracy" is the 2011 edition's main theme and focus.

den nordliga dimensionens huvudinriktning är miljösamarbete samt sociala och hälsorelaterade frågor.
the northern dimension’ s main focus is on environmental cooperation and social and health issues.

den första utbildningen som utarbetades hade som huvudinriktning landsbygdens utveckling och jordbruksnäringen.
the first course developed was a diploma in rural development and agri-business.

dessa upplysningar förändrar givetvis inte tankarna bakom betänkandet och dess allmänna huvudinriktning.
this information obviously does not change the philosophy and general thrust of the report.

som redan nämnts under rubriken ”allmänt” innebär rådets ändringar varken att förslagets huvudinriktning eller målsättningar ifrågasätts.
as indicated above in the general remarks, the amendments made by the council do not call into question either the general spirit of the proposal or its objectives.

huvudinriktningen på våra mål måste därför vara bättre utbildning som medför bättre hälsovård.
the main thrust of our aim therefore must be better education leading to better health care.