検索ワード: huvudmottagare (スウェーデン語 - 英語)

huvudmottagare
main receiver

publikationens huvudmottagare är pressen och allmänheten.
the topics discussed included the advantages of the single market and the euro, the impact on the single market of the integration of the ceec and the prospects for cooperation in the baltic area.

afrika var huvudmottagare av europeiska gemenskapernas externa bistånd.
africa was the main recipient of the european community’s external aid.

nabiha alsaegh, huvudmottagare abdullah taha abdullah al-mafrachi
nabiha alsaegh, main receiver abdullah taha abdullah al-mafrachi

finansinstituten har emellertid inte gjort dessa befolkningar till huvudmottagare av nödlånen eftersom mycket få av dem uppfyller de uppställda villkoren.
however, the financial institutions have not made these populations the main beneficiaries of the emergency loans, since very few of them satisfy the required conditions.

personal hos stödmottagaren (huvudmottagare och associerade mottagare) när det gäller bidrag och experter som mottagaren bett delta i arbetsgrupper,
of staff employed by the beneficiary (main and associated beneficiaries) of grants and experts invited by the beneficiary to participate in working groups,

bidraget får därför för varje bidragsmottagare (för varje huvudmottagare och för associerade mottagare) utgöra högst 60 % av de bidragsberättigande kostnaderna för de berörda projekten.
consequently, the amount of the financial contribution can be up to 60 % per beneficiary (i.e. per main and per associated beneficiary) of the eligible costs for the projects considered.

samfinansieringsandelen kan för varje mottagare (för varje huvudmottagare och för associerade mottagare) uppgå till högst 80 % av de bidragsberättigande kostnaderna, om projektet har ett betydande europeiskt mervärde.
a maximum co-financing per beneficiary (i.e. per main and per associated beneficiary) of 80 % of eligible costs could be envisaged where a project has a significant european added value.

samfinansieringsandelen kan för varje mottagare (dvs. varje huvudmottagare och associerad mottagare) uppgå till högst 80 % av de bidragsberättigande kostnaderna, om projektet har ett betydande europeiskt mervärde.
a maximum co-financing per beneficiary (i.e. per main and per associated beneficiary) of 80 % of eligible costs could be envisaged where a project has a significant european added value.