検索ワード: hyperviskositet (スウェーデン語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スウェーデン語

英語

情報

スウェーデン語

lpld medför ett tillstånd av hyperviskositet/hyperkoagulabilitet.

英語

lpld involves a state of hyperviscosity/hypercoagulability.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

kontroll av blodviskositet hos patienter med risk för hyperviskositet att loopdiuretika inte används samtidigt.

英語

assessment of blood vicosity in patients at risk for hyperviscosity avoidance of concomitant use of loop diuretics.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

precis som hos vuxna, kan överdosering med intravenösa immunoglobuliner leda till övervätskning och hyperviskositet.

英語

however, as in adult population, overdose may lead to fluid overload and hyperviscosity as with any other intravenous immunoglobulins.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

om du får mer kiovig än du borde, kan ditt blod bli för tjockt (hyperviskositet).

英語

if you get more kiovig than you should, your blood may become too thick (hyperviscous).

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

スウェーデン語

Övervaka för tecken och symtom på trombos och kontrollera blodets viskositet hos patienter som löper risk för hyperviskositet.

英語

monitor for signs and symptoms of thrombosis and assess blood viscosity in patients at risk for hyperviscosity.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

Överdosering kan leda till vätskeöverbelastning och hyperviskositet, särskilt hos riskpatienter, däribland äldre patienter eller patienter med nedsatt njurfunktion.

英語

overdose may lead to fluid overload and hyperviscosity, particularly in patients at risk, including elderly patients or patients with renal impairment.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

スウェーデン語

Överdoseringen kan leda till övervätskning och hyperviskositet, särskilt hos riskpatienter, t. ex. äldre patienter eller patienter med nedsatt njurfunktion.

英語

overdose may lead to fluid overload and hyperviscosity, particularly in patients at risk, including elderly patients or patients with renal impairment.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

スウェーデン語

i studier med mabthera på patienter med waldenströms makroglobulinanemi, observerades övergående igm- stegring i serum efter behandlingens början, vilket kan vara associerad med hyperviskositet och relaterade symtom.

英語

in studies of mabthera in patients with waldenstrom’ s macroglobulinaemia, transient increases in serum igm levels have been observed following treatment initiation, which may be associated with hyperviscosity and related symptoms.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

スウェーデン語

hyperviskositets/syndrom

英語

hyperviscosity syndrome

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
8,950,827,042 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK