検索ワード: identifieringsmärkning (スウェーデン語 - 英語)

identifieringsmärkning
identification marking

fordonets identifieringsmärkning
vehicle identification number

avsnitt i: identifieringsmÄrkning
section i: identification marking

kapitel v: identifieringsmÄrkning
chapter v: identification marking

fordonets identifieringsmärkning (vin).
vehicle identification number (vin),

v. mÄrkning och identifieringsmÄrkning
v. labelling and identification marking

- yttre identifieringsmärkning på fartyget.
- the external identification mark of vessel,

placering av fordonets identifieringsmärkning: …
location of the vehicle identification number: …

fordonets identifieringsmärkning (k&#041 615 ;
vehicle identification number

fordonets identifieringsmärkning (k&#041 615 ;
vehicle identification number

begränsat till ett visst fordon (identifieringsmärkning, vin)
restricted to a specific vehicle/chassis number (vehicle identification number, vin)

godkännandenummer (i förekommande fall) med identifieringsmärkning för bränsle
approval number (if appropriate) including fuel identification marking

en elektronisk identifieringsmärkning i en bolus ruminal-givare.
an electronic identifier contained in a ruminal bolus.

identifikationsmärkning: skall motsvara identifieringsmärkning och samlingsdatum på donatorkornas strå.
identification mark: corresponding to the identification on the straw of the donor cows and the date of collection.

obligatorisk identifieringsmärkning a) ordet "eeg-gÖdselmedel" med versaler.
compulsory identification markings (a) the words "eec fertilizer" in capital letters.

därför bör det införas en alternativ identifieringsmärkning som medlemsstaterna kan besluta att tillämpa.
accordingly, it is appropriate to provide for an alternative identification mark that member states may decide to apply.

de delar som har avgörande betydelse för provningsresultatet ska beskrivas och deras identifieringsmärkning anges.
the parts which play a significant role with regard to the results of the tests shall be described and their identification number reported.

en sprängämneshund som används för säkerhetskontroll genom spårning av sprängämnen ska vara försedd med unik identifieringsmärkning.
an edd used for screening of explosive materials shall be fitted with appropriate means to allow for the unique identification of the edd.

om detaljerade bestämmelser för alternativ identifieringsmärkning i enlighet med rådets direktiv 2002/99/eg
laying down detailed rules in relation to an alternative identification mark pursuant to council directive 2002/99/ec

installatörerna ska se till att hissen är försedd med typnummer, partinummer, serienummer eller annan identifieringsmärkning.
installers shall ensure that lifts bear a type, batch, serial number or other element allowing their identification.