プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ifylld
tender time
最終更新： 2021-11-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
inte ifylld
no fill
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
variabel ifylld
filled
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 5
品質：
参照：
en ifylld anmälningsblankett
a completed application form (download: www.design-competition.eesc.europa.eu).
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
209 = 0, 9, ej ifylld)
not applicable (col. 209 = 0, 9, blank)
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
ifylld enkät returneras till:
this questionnaire should be returned to:
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
209 = 0, 9 eller ej ifylld)
not applicable (col. 209 = 0, 9 or blank)
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
använd ifylld kontur för vintergatan?
use filled milky way contour?
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
landningsdeklaration ifylld vid fÖrekomst av ÅterhÄmtningsarter
details of landing declaration if present and completed for recovery species
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
är korrekt ifylld och bekräftar mottagandet.
duly completed and acknowledge the receipt thereof.
最終更新： 2014-11-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
vederbörligen ifylld och godkänd utbildningsjournal för däckskadetter.
duly completed and endorsed on board training record book for deck cadets;
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
deklaration om Övertagande ifylld om produkterna ska lagras
details of takeover declaration if completed if destined for storage
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
en ifylld blankett (bilaga vii) från organisationen,
a completed form (annex viii) from the organisation or
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
inte tillämpligt (couratt = 2,9, ej ifylld)
not applicable (couratt = 2, 9, blank)
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
ifylld blankett för samtycke/tillstånd i tillämpliga fall,
the consent/authorisation form, where applicable;
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
frivillig variabel, om den inte översänds: kod = ej ifylld
optional variable, if not transmitted: code = blank
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
när denna blankett är ifylld skall texten inom hakparenteser tas bort.
when this form is completed, the text in square parentheses shall be omitted.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
inte tillämpligt (hatlevel = 00, 11, 21, 99, ej ifylld)
not applicable (hatlevel = 00, 11, 21, 99, blank)
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
— en vederbörligen ifylld och undertecknad blankett om föräldrarnas tjänste ställning.
a form concerning the parents' statutory situation, duly completed and signed.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
om markerad, visas vintergatans kontur ifylld. annars ritas bara konturen.
if ticked, the milky way contour will be shown filled. otherwise, only the outline will be drawn.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：