検索ワード: inkluderar sanitetstest av motsvarande version (スウェーデン語 - 英語)

preliminär uppdelning av motsvarande nationell finansiering
indicative breakdown of the national counterpart

användning av motsvarande mätdon skall tillåtas.
the use of equivalent measuring equipment is allowed.

de skall leda till anslag av motsvarande omfattning.
it shall result in the same level of appropriations being made available.

att det görs en bedömning av motsvarande potentiella bestrålning.
that the corresponding potential exposures be assessed.

destillerat vatten o.a. vatten av motsvarande renhetsgrad
distilled and conductivity water and water of similar purity

det uppstod ett fel i filstrukturen av motsvarande fm3-fil.
error in file structure of corresponding fm3-file.

annan bromskonstruktion får godkännas efter uppvisande av motsvarande information.
other brake designs may be approved upon presentation of equivalent information.

använd antingen destillerat vatten eller vatten av motsvarande kvalitet.
the water used must be distilled water or water of equivalent purity.

hela avsnitt i konventionen täcks redan av motsvarande bestämmelser i gemenskapsrätten.
whole sections of the convention are already covered by equivalent provisions in community law.

Åtagandet kan infrias genom överlämnade av värdepapperen eller av motsvarande kontantbelopp.
they may be settled by the delivery of the securities themselves or their equivalent in cash;

destillerat vatten, ledningsförmågevatten och vatten av motsvarande renhetsgrad (nr 2853),
distilled or conductivity water or water of similar purity (heading 2853);

observera att beskrivningen och skärmbilderna motsvarar version 3. 1 av & korganizer;.
please note that the descriptions and screenshots refer to version 3.1 of & korganizer;.

kreditkortsfordringar (komfortkredit) rapporteras inte separat i mfi:s räntestatistik över nya avtal, utan inkluderas som en del av motsvarande poster i utstående belopp.
convenience credit card credit is not separately reported in mfi interest rate statistics on new business, but is included as part of the corresponding outstanding amount items.