検索ワード: inplacering (スウェーデン語 - 英語)

inplacering
mapping

ursprunglig inplacering
original classification

inplacering på lägre säkerhetsskyddsklassificeringsnivå
downgrading

dag för inplacering i lager.
the date of placing in storage;

b) dag för inplacering i lager.
( b ) the date of placing in storage;

Ägarförhållandet vid tidpunkten för inplacering i lager.
the ownership at the time of placing in storage;

erkännande av ratinginstitut och inplacering av deras kreditbetyg
recognition of ecais and mapping of their credit assessments

a) Ägarförhållandet vid tidpunkten för inplacering i lager.
( a ) the ownership at the time of placing in storage;

tillsättning – inplacering av tjänster i lönegrad – tjänsteförteckning
appointment — grading of posts — establishment plan

"inplacering i en lägre sekretessgrad" motsvaras av eng.
downgrading (déclassement) means a reduction in the level of classification;

inplacering på lägre säkerhetsskyddsklassificeringsnivå sänkning av nivån på säkerhetsklassificeringen,
‘downgrading’ means a reduction in the level of security classification;

inplacering på lägre säkerhetsskyddsklassificeringsnivå och beslut om att uppgifter inte längre ska vara säkerhetsskyddsklassificerade
downgrading and declassification of euci

"inplacering i en lägre sekretessgrad" motsvaras av eng.
downgrading (déclassement) means a reduction in the level of classification;

register över hävande av sekretessen för och inplacering i en lägre sekretessgrad av sekretessbelagda uppgifter.
the register of declassification and downgrading of classified information.

de olika avdelningarna inom direktionen beskrivs kortfattat nedan i enlighet med deras inplacering i organisationsplanen.
in following the same structure as the organisation chart, the following gives a brief description of the different services.

inplacering i lager avslutas den dag då det sista partiet av den avtalsenliga kvantiteten placeras i lager.
placing in storage ends on the day on which the last lot of the contractual quantity is placed in storage.

för varje enskilt parti av den avtalsenliga kvantiteten gäller att inplacering i lager påbörjas den dag det underställs interventionsorganets kontroll.
placing in storage shall begin, for each individual lot of the contractual quantity, on the day on which it comes under the control of the intervention agency .

dag för inplacering i lager och beräknad dag för utgången av den kortaste avtalsenliga lagringsperioden samt den faktiska dagen för uttagning ur lager.
the date of placing in storage and the calculated date of the end of the minimum contractual storage period and the actual date of removal from storage;

eftersom kriteriet för samhanteringsgrupp s är empiriskt, är inplacering i denna grupp nödvändigtvis kopplad till provningsmetoder för att kunna ges en klassificeringskod.
since the criterion of compatibility group s is empirical, assignment to this group is necessarily linked to the tests for assignment of a classification code.

om inplacering i lägre sekretessgrad av vissa delar av sirenehandboken som antagits av verkställande kommittén, inrättad genom konventionen om tillämpning av schengenavtalet av den 14 juni 1985
on declassifying certain parts of the sirene manual adopted by the executive committee established by the convention implementing the schengen agreement of 14 june 1985