検索ワード: inspektionens syfte och omfattning (スウェーデン語 - 英語)

syfte och omfattning
subject matter and scope

förslagets syfte och omfattning
aims and objectives of the proposal

syfte, definitioner och omfattning
subject matter, definitions and scope

behandling av personuppgifter: syfte och omfattning
purpose and scope of personal data processing:

art och omfattning
nature and scope

koncessionens syfte: slag och omfattning av prestationerna.
subject of the concession; nature and extent of the services

tillämpningsområde och omfattning
scope and coverage

i artikel 1 definieras förslagets syfte och omfattning.
article 1 defines the purpose and scope of the proposal.

syfte och motivering:
objective and rationale:

syfte och omfattning av ett pilotprojekt om ett europeiskt innovationspartnerskap inom aktivt och hälsosamt åldrande
aims and scope of a pilot european innovation partnership in the field of active and healthy ageing

denna tillgång till information skall begränsas till inspektionens syfte, tidsperiod och geografiska område.
access to information as provided for in paragraph 1 shall be limited to the purpose, period and geographic area of the inspection concerned.

för denna typ av kontroller ska fullmakterna åtföljas av en handling som anger inspektionens syfte och ändamål.
for this type of inspection the terms of reference shall be accompanied by a document indicating the aim and purpose of the inspection.

på grund av rapportens syfte och omfattning kan dock ingen fullständig eller utförlig lista över åtgärder redovisas.
nevertheless, for reasons related to its purpose and length, the report does not present an exhaustive or detailed list of measures.

i meddelandet ska inspektionens syfte och omfattning beskrivas, datum anges liksom en tidsfrist för när institutionen kan begära en ändring av datum och lämna eventuell begärd information till datatillsynsmannen.
the communication shall describe the purpose and scope of the inspection, establish the date of the inspection and set a deadline for the institution to request a revision of the date and to provide the edps with any requested information.

det går inte an att man via genomförandebestämmelser , vars innehåll, syfte och omfattning inte tidigare bestämts, tillsammans med de nationella byråkratierna urholkar europaparlamentets lagstiftningsrätt.
it is not acceptable that, with the help of the national bureaucracies, parliament 's legislative prerogative should be made null and void by means of implementing provisions whose content, purpose and extent are not laid down in advance.

finansieringsöversikterna (nationell medfinansiering) för den tyska gsr justerades på begäran av de tyska myndigheterna utan förändring när det gällde åtgärdernas syfte och omfattning.
the financial tables (national part-financing) for the german csf were amended following a request from the german authorities with no change to the objectives or the scope of the measures.

de använda lci-metoderna och metodvalen (t.ex. allokering, substitution osv.) stämmer överens med datauppsättningens syfte och omfattning, särskilt uppsättningens avsedda tillämpningar som beslutsstöd.
the applied lci methods and methodological choices (e.g. allocation, substitution, etc.) are in line with the goal and scope of the dataset, especially its intended applications as support to decisions.