検索ワード: intryckning (スウェーデン語 - 英語)

hårdhet mot intryckning
penetration hardness

hårdhetsprovning med dubbel intryckning
hardness test double impression method

genom intryckning av en knapp (dragreglage).
by depressing a button (push-pull control).

motstånd under en horisontell kraft och mätning av intryckning.
resistance under a horizontal force and deflection measurement.

efter intryckning av cirka 10 % av det slutliga trycket i bromscylindern skall tryckökningen vara progressiv.
following inshot to approximately 10 % of the final brake cylinder pressure, the increase in pressure shall be progressive.

mått på registrerad intryckning (mätt eller beräknad) (se punkt 7.8): …
value of deflection recorded (see paragraph 7.8): … (measured or calculated)

alltför snabb utdragning eller intryckning av kolven i sprutan, om fyllningen sköts manuellt, kan förorsaka förändringar i den observerade molekylviktfördelningen.
withdrawing or depressing the plunger of the syringe too quickly, if done manually, can cause changes in the observed molecular weight distribution.

små intryckningar på halsens insida
pitted bore