検索ワード: irriterade (スウェーデン語 - 英語)

röda och irriterade ögon
eye redness and irritation

huvudvärk och/eller irriterade ögon
headache and/or eyestrain

om ögonen blir irriterade, uppsök läkare.
in case of eye irritation, seek medical advice.

det sätt de tolkade saken på irriterade mig.
their taking it in the way they did irritated me.

vissa av oss kommer till slut att bli irriterade.
some of us are starting to become annoyed.

genomsnittlig minskning av allvarligt irriterade människor på 20
average reduction of highly annoyed people by 20%

det irriterade dem mer än någonting jag kunde ha sagt.
it irritated them more than anything i could have said.

genomsnittlig ökning av allvarligt irriterade människor på 16
average increase of highly annoyed people by 16%

många av eu:s medborgare blev irriterade över detta.
many of the citizens of europe were annoyed about this.

undvik naveln och områden som kan bli irriterade av bälte eller linning.
avoid your navel and areas that could be irritated by a belt or waistband.

de behandlade en snarare misstänksamt än välkomnande, vilket irriterade många människor.
they almost treated you with suspicion rather than welcoming you, which annoyed many people.

den koncentration som används vid provokationsexponering ska vara den högsta icke-irriterade dosen.
the concentration used for the challenge exposure should be the highest non-irritating dose.

den koncentration som används vid provokationsexponering skall vara den högsta icke-irriterade dosen.
the concentration used for the challenge exposure should be the highest non-irritating dose.

(bg) herr talman, fru kommissionsledamot! bernd posselts anförande irriterade mig.
(bg) mr president, commissioner, mr posselt's statement has annoyed me.

irriterade ögon, smärtande ögon, röda ögon, kliande ögon, dimsyn eller dubbelsyn, nedsatt syn, eller man ser blixtrande ljus
irritated eyes, painful eyes, red eyes, itchy eyes, blurred or double vision, reduced vision, or seeing flashing lights

irriterade eller inflammerade ögon, överdrivet fuktiga ögon, ögonsmärta, torra ögon, ögoninfektioner, flytningar från ögonen, synrubbning, blödning från ögonen
irritated or inflamed eyes, excessively wet eyes, painful eyes, dry eyes, eye infections, discharge from the eyes, abnormal vision, bleeding of the eye

du har utslag i ansiktet eller känslig, irriterad och skadad hårbotten,
you have a rash on your face or sensitive, irritated and damaged scalp.