検索ワード: jämställdhetsperspektivet (スウェーデン語 - 英語)

jämställdhetsperspektivet
gender issues

jämställdhetsperspektivet genomsyrar
activities in the member states on beijing+5

medvetenhet om jämställdhetsperspektivet
gender sensitive

integration av jämställdhetsperspektivet.
the mainstreaming of gender equality and of equal opportunities;

medveten het om jämställdhetsperspektivet
gender sensitive

detsamma gäller jämställdhetsperspektivet.
the same applies to the aspect of equality.

integrera jämställdhetsperspektivet i hälsoforskningen,
integrate gender aspects in health research;

jämställdhetsperspektivet gjordes än mer operationellt.
gender mainstreaming was further operationalised.

jÄmstÄlldhetsperspektivet i europeiska unionens politik
gender mainstreaming in european union policies

att jämställdhetsperspektivet integreras på alla områden.
mainstreaming gender equality

jämställdhetsperspektivet måste införlivas i allt programarbete .
the equality perspective must be incorporated into all the work being done on programmes.

integrering av jÄmstÄlldhetsperspektivet i den Övriga gemenskapspolitiken
integration of gender mainstreaming into other community policies

reformerna bör beakta jämställdhetsperspektivet i all denna politik.
they should take into account the gender perspective in all these policies.

den europeiska sysselsättningsstrategin har givit jämställdhetsperspektivet viktig stimulans.
and gender equality has received an important impetus through the ees.

inre marknaden samt förbättra utbildningen och integrera jämställdhetsperspektivet. ställdhetsperspektivet.
it focuses mainly on: assessing the gender impact of selected policy areas; collecting gender-specific data and statistics; and improving training and gender mainstreaming.

de skall därvid integrera jämställdhetsperspektivet inom varje prioriterat område.
in doing so they shall adopt a gender-mainstreaming approach across each of the priorities.

konsekvensanalys ur ett jämställdhetsperspektiv
gender impact assessment