検索ワード: jena (スウェーデン語 - 英語)

jena
jena

07743 jena
d-07743 jena

jena, stadt”
jena, stadt’;

07745 jena tyskland
07745 jena germany

jena-pierre rosenczveig
mr jean-pierre rosenczveig (for the rapporteur)

15 d- 07745 jena tyskland
15 d-07745 jena germany

stÖd inom optiksektorn till fÖrmÅn fÖr carl zeiss jena
aid in the optics industry to cad zeiss jena

diplom från universitetet i jena och leipzig (1966).
graduate of the universities of jena and leipzig (1966).

jena yrkeshögskola har en byrå för teknologiöverföring som fungerar som en kontaktcentral mellan högskolan och företag.
jena college of higher education has a technology transfer office which is the first port of call for establishing contacts between the college and businesses.

ett nytt företag har etablerats i jena (tyskland) för att bedriva handel.
a new company has been established in jena (germany) for the trading business.

Åtgärd 9: två krediter från kreis- und stadtsparkasse jena på sammanlagt 3,9 miljoner mark.
measure 9: two credits from kreis- und stadtsparkasse jena totalling dem 3,9 million.

d 36,3 miljoner euro för att bygga en anlägg­ning för framställning av ultratunt floatglas i jena (thüringen),
Ü eur 329 million for the economic develop­ment of disadvantaged regions;

i sådana företag som är kända långt utanför de regionala, ja numera även de nationella gränserna, till exempel optiska företag som carl zeiss jena eller jen-optik, glasbruken jena, har de infrastrukturella förutsättningarna skapats med hjälp av strukturfondsmedel från europeiska regionala utvecklingsfonden , och utmärkta och vägvisande forsknings- och innovationsprojekt har initierats med hjälp av medel från det fjärde ramprogrammet för forskning .
we have companies there which are household names in germany and which have now established international reputations, such as carl zeiss jena, jen-optik or the jena ovenproof glass company. the european regional development fund has helped to create the infrastructure conditions for the success of these companies, which have also launched some excellent pioneering research and innovation projects with the aid of funds from the fourth framework programme for research and technological development.