検索ワード: jordbrukspraxis (スウェーデン語 - 英語)

jordbrukspraxis
agronomic practices

god jordbrukspraxis,
the gap;

god jordbrukspraxis (gap).
the gap;

jordbrukspraxis för markanvändning
land use agricultural practice

a) god jordbrukspraxis (gap).
(a) the gap;

den jordbrukspraxis som krävs.
the required agronomic practices.

men vad är egentligen god jordbrukspraxis?
however, what exactly are good agricultural practices?

= bästa jordbrukspraxis för att förbättra djurhälsan.
= best farming practice so to improve animal health.

endast två åtaganden avseende bästa jordbrukspraxis har kontrollerats
only two good farming practices commitments checked

man rapporterade inte att grisar hade dött- dålig jordbrukspraxis.
diseased pigs were not reported- bad farming practice.

här föreskrivs betalningar för åtaganden som går längre än god jordbrukspraxis.
these provide for payments for commitments going beyond good agricultural practice.

grisar fick dåligt behandlat foder, vilket var dålig jordbrukspraxis.
pigs were fed improperly treated swill, which was bad farming practice.

alternative enterprise scheme division inspekterade tillsammans med livestock division god jordbrukspraxis.
the alternative enterprise scheme division in cooperation with the livestock division introduced some simultaneous inspections for compliance with good farming practice.

för det andra är det väsentligt med en obligatorisk utbildning i integrerade odlingsmetoder och god jordbrukspraxis.
secondly, compulsory training in integrated crop management methods and good agricultural practices is essential.

sådana studier ska dessutom möjliggöra en utvärdering av tillsatsens effektivitet i enlighet med gemensam jordbrukspraxis inom eu.
moreover such studies must permit the evaluation of the efficacy of the additive according to common farming practices in the eu.

tillfälliga gränsvärden skall fastställas på den lägsta nivå som kan uppnås i alla medlemsstater på basis av god jordbrukspraxis.
temporary mrls shall be set at the lowest level that can be achieved in all member states on the basis of good agricultural practice.

dålig jordbrukspraxis ledde fram till ett läge där sjukdomen spred sig till 57 jordbruk i 16 grevskap innan man bekräftade dess närvaro.
bad farming practice led to a situation where the disease was spreadeagled over 57 farms in 16 counties by the time its presence was confirmed.

medlemsstaterna skall fastställa den minimikvantitet av certifierat utsäde som skall användas enligt den jordbrukspraxis som gäller i den berörda medlemsstaten.
the member states shall fix the minimum quantity of certified seed to be used in accordance with agricultural practice in the member state concerned.

utgifter för landsbygdspolitik är knutna till god jordbrukspraxis , det är utmärkt. dit måste vi också räkna miljön och liknande saker.
funding for rural policy is subject to good agricultural practices, which is excellent, and we must incorporate the environment and similar issues in this.

jag tror att god jordbrukspraxis i sverige kanske i stora drag är något annat än god jordbrukspraxis i nederländerna eller portugal eller grekland eller vilken plats som helst.
my guess is that good agricultural practices in sweden may on the whole be different from good agricultural practices in the netherlands, or portugal, or greece, or wherever.