人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
hur ansöker jag om jag behöver?
how do i apply if i need to?
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
vart vänder jag mig om jag behöver hjälp?
who should i contact if i need help?
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
hur gör jag om jag behöver komplettera min nutropinaq pen?
how do i replace my nutropinaq pen?
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
kan jag få en hund?
can i get a dog?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
f. hur gör jag om jag behöver komplettera min nutropinaq pen?
q: how do i replace my nutropinaq pen?
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
kan jag få den registrerad?
could it be recorded, please?
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 4
品質：
kan jag få de där två små!
can i have the two small ones there please?
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
kan jag få ett kvitto, tack?
i'd like a receipt, please.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
var kan jag få support från sony?
where can i get support from sony?
最終更新： 2012-06-05
使用頻度： 10
品質：
mamma kan jag få en klass juice
mum can i get a class of juice
最終更新： 2022-02-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
kan jag få en förklaring, herr minister!
explain please, minister!
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
vilken hjälp kan jag få på informationskontoren?
what can the relays do for me?
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
jag kanske skulle förlora stöd om jag utsatte folket här för min röst .
i might indeed lose support if i inflicted my voice upon people here.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 4
品質：
参照：
• var kan jag få information i mitt hemland?
the commission representations and european parliament information offices in the member states may be able to offer help and advice.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
i vilket fall så skulle jag få veta inom en fjortondagarsperiod, om jag fått det eller inte.
anyhow, i should know in about a fortnight, whether i had or had not.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
inom systemet med samlat gårdsstöd kan jordbrukare med särskilda stödrättigheter få stöd om de uppfyller verksamhetskravet.
under the single payment scheme, farmers having special entitlements may receive support if they fulfill a certain activity requirement.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
jag tror inte att jag behöver tala i två hela minuter om jag kan koncentrera mig på dessa båda punkter .
i do not think that i need speak for my full two minutes if i can focus on these two points.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 4
品質：
参照：
dessutom kan infrastrukturprojekt av betydelse för de berörda medlemsstaternas ekonomiska återhämtning också få stöd om det befinns lämpligt.
in addition, infrastructure projects relevant in the context of the economic recovery of the member states concerned can also be be supported if considered appropriate.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
områden som south yorkshire och merseyside i förenade kungariket måste fortsätta att få stöd om de behöver det, och om man kan visa att de behöver det.
areas such as south yorkshire and merseyside in the united kingdom must continue to benefit if they need it, and if they are shown to need it.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 4
品質：
参照：
för det fjärde har inte kommissionen givit särskilt mycket stöd, om jag får säga så.
fourthly, the commission was not particularly support ive, if i may say so.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：