プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
anm.:"kardel" är en bunt av enfibertrådar (typiskt mer än 200) som arrangerats nästan parallellt.
"frequency synthesiser" (3) means any kind of frequency source or signal generator, regardless of the actual technique used, providing a multiplicity of simultaneous or alternative output frequencies, from one or more outputs, controlled by, derived from or disciplined by a lesser number of standard (or master) frequencies. "full authority digital engine control" ("fadec") (7 9) means an electronic control system for gas turbine or combined cycle engines utilising a digital computer to control the variables required to regulate engine thrust or shaft power output throughout the engine operating range from the beginning of fuel metering to fuel shutoff.
anm.:”kardel” är en bunt av enfibertrådar (typiskt mer än 200), som har arrangerats i stort sett parallellt.
n.b.:"strand" is a bundle of "monofilaments" (typically over 200) arranged approximately parallel. "technology" (gtn ntn all) means specific information necessary for the "development", "production" or "use" of goods.
alla stållinor befanns även ha samma grundläggande tekniska egenskaper (alla har ett visst antal trådar i en kardel, ett visst antal kardeler i en lina, en viss diameter och en viss konstruktion).
all swr were also found to have the same basic technical characteristics (all have a number of wires in a strand, a number of strands in a rope, a certain diameter and a certain construction).