検索ワード: kimrök (スウェーデン語 - 英語)

kimrök
carbon black

halvaktiv kimrök
semi-reinforcing black

produktion av kimrök
production of carbon black

med inblandning av kimrök eller kiseldioxid
compounded with carbon black or silica

antingen kimrök eller ett organiskt pigment
either carbon black or an organic pigment

ovulkat gummi, med inblandning av kimrök el. kiseldioxid
rubber compounded with carbon black or silica, unvulcanized

ovulkat gummi, med inblandning av kimrök eller kiseldioxid
rubber compounded with carbon black or silica; unvulcanized

kol (kimrök och andra former av kol e.k.a.)
carbon (carbon blacks and other forms of carbon, n.e.c.)

kol (kimrök och andra former av kol), i.a.n.
carbon "carbon blacks and other forms of carbon", n.e.s.

produktion av kimrök enligt bilaga i till direktiv 2003/87/eg
production of carbon black as specified in annex i to directive 2003/87/ec

användning av massbalans har införts för anläggningar som producerar kimrök och för gasbehandlingsanläggningar.
a mass-balance approach has been added for installations producing carbon black and for gas processing terminals.

produktion av kimrök enligt förteckningen i bilaga i till direktiv 2003/87/eg
production of carbon black as listed in annex i to directive 2003/87/ec

kol (kimrök och andra former av kol, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans)
carbon (carbon blacks and other forms of carbon not elsewhere specified or included)

ovulkat gummi med inblandning av kimrök eller kiseldioxid, i obearbetad form eller i form av plattor, duk eller remsor
rubber, unvulcanised, compounded with carbon black or silica, in primary forms or in plates, sheets or strip

de förekommer som orenheter i några råvaror som används vid tillverkningen av sådana varor, särskilt i extender oils och kimrök.
they are present as impurities in some of the raw materials used in the production of such articles, in particular in extender oils and in carbon black.

samextruderad ogenomskinlig duk eller folie av polyetentereftalat, med en tjocklek av minst 50 μm men högst 350 μm, bestående i synnerhet av ett skikt innehållande kimrök
coextruded opaque sheet of poly(ethylene terephthalate), of a thickness of 50 μm or more but not exceeding 350 μm, consisting especially of a layer containing carbon black

kommissionen godkänner den omarbetade taca-linjekonferensen uttalande om inspektioner hos tillverkare av kimrök konkurrenslagstiftningen förenklas och stärks genom historisk reform antitrustreformen: frågor och svar
commission rules against collusive behaviour of christie’s and sotheby’s commission closes cartel procedure against carlsberg and heineken antitrust clearance for licensing of patents for third generation mobile services commission approves revised taca liner conference statement on inspections at producers of carbon black landmark reform simplifies and strengthens antitrust enforcement antitrust reform frequently asked questions

Övervakningen av utsläpp från anläggningar som producerar kimrök får övervakas antingen som förbränningsprocess inbegripet tvättning av rökgaser i enlighet med avsnitt 1 i denna bilaga eller med hjälp av en massbalansmetod enligt artikel 25 och avsnitt 3 i bilaga ii.
the monitoring of emissions from carbon black production may be monitored either as a combustion process, including flue gas scrubbing, in accordance with section 1 of this annex or using a mass balance in accordance with article 25 and section 3 of annex ii.

produktion av kimrök som inbegriper förkolning av organiska ämnen som oljor, tjäror, kracknings- och destillationsrester, där förbränningsenheter med en sammanlagd tillförd effekt på mer än 20 mw används
production of carbon black involving the carbonisation of organic substances such as oils, tars, cracker and distillation residues, where combustion units with a total rated thermal input exceeding 20 mw are operated

produktion av kimrök som inbegriper förkolning av organiska ämnen som oljor, tjäror, kracknings- och destillationsrester, där förbränningsanläggningar med en tillförd effekt på mer än 20 mw används.
production of carbon black involving the carbonisation of organic substances such as oils, tars, cracker and distillation residues, where combustion installations with a rated thermal input exceeding 20 mw are operated