検索ワード: klamydia (スウェーデン語 - 英語)

klamydia
chlamydia

vaccin mot virusorsakad felin rinotrakeit, felin caliciviros och klamydia.
vaccine against feline viral rhinotracheitis, feline calicivirosis and chlamydiosis.

genital klamydia är en sexuellt överförd sjukdom som orsakas av bakterien chlamydia trachomatis .
genital chlamydia is a sexually transmitted infection caused by the chlamydia trachomatis bacterium.

eu- och ees/efta-länderna förväntas rapportera genital klamydia till ecdc.
the eu and eea/efta countries are expected to report genital chlamydia infections to ecdc.

klamydia-arter mykoplasma-arter rickettsia-arter legionella-arter
chlamydia species mycoplasma species rickettsia species legionella species

- mot chlamydophila felis- infektion (klamydia) för att reducera kliniska symptom,
- against chlamydophila felis infection to reduce clinical signs,

- därefter årligen mot rinotrakeit, caliciviros och klamydia, samt var 3: e år mot panleukopeni.
- then every year for the rhinotracheitis, calicivirosis and chlamydiosis components, and

vaccin mot virusorsakad felin rinotrakeit, felin caliciviros, klamydia och felin panleukopeni (kattpest).
vaccine against feline viral rhinotracheitis, feline calicivirosis, chlamydiosis and feline panleucopenia.

katten ska revaccineras för samtliga komponenter ett år efter grundvaccineringen och sedan en gång per år för rinotrakeit, caliciviros och klamydia och vart tredje år för panleukopeni.
the cat should be revaccinated for all components one year after the first vaccination course, then every year for rhinotracheitis, calicivirosis and chlamydiosis, and every three years for panleucopenia.

katten ska revaccineras för samtliga komponenter ett år efter grundvaccineringen och sedan en gång per år för rinotrakeit, caliciviros, klamydia och felin leukemi och vart tredje år för panleukopeni.
the cat should be revaccinated for all components one year after the first vaccination course, then every year for rhinotracheitis, calicivirosis, chlamydiosis and feline leukaemia, and every three years for panleucopenia.

de vanligaste komplikationerna är inflammatorisk sjukdom orsakad av klamydia i bäckenet (pid) och salpingit, sjukdomar som kan leda till infertilitet och utomkvedshavandeskap.
the most common complications are pelvic inflammatory disease (pid) and salpingitis, conditions that can lead to infertility and extra-uterine pregnancies.

däremot testas inte spermagivare (förutom partner) för klamydia med nat-teknik12 i italien, litauen, malta och förenade kungariket.
however, italy, lithuania, malta and the united kingdom do not perform nat chlamydia testing for sperm donors (other than partners)12.

inskränkning i indikationen ” infektioner i nedre luftvägarna ” chmp noterade att ciprofloxacin inte är lämpligt för behandling av pneumokocker, och dess effektivitet mot klamydia var sämre än för andra fluorokinoloner såsom levofloxacin och moxifloxacin.
restriction of the indication “ infections of the lower respiratory tract” the chmp noted that ciprofloxacin was not suited for therapy of pneumococci and its efficacy against chlamydia was worse compared to other fluoroquinolones such as levofloxacin or moxifloxacin.

vaccin mot virusorsakad felin rinotrakeit, felin caliciviros, klamydia, felin panleukopeni (kattpest) och felin leukemi (kattleukos).
vaccine against feline viral rhinotracheitis, feline calicivirosis, chlamydiosis, feline panleucopenia and feline leukaemia.

purevax rcpch används för att vaccinera katter från 8 veckors ålder mot följande sjukdomar: • felin viral rinotrakeit (en influensaliknande sjukdom som orsakas av ett herpesvirus), • felin caliciviros (en influensaliknande sjukdom med inflammation i munnen som orsakas av ett calicivirus), • klamydia (en influensaliknande sjukdom som orsakas av bakterien c. felis), • felin panleukopeni (kattpest, en allvarlig sjukdom som ger blodiga diarréer och som orsakas av ett parvovirus).
purevax rcpch is used to vaccinate cats from the age of 8 weeks against the following diseases: • feline viral rhinotracheitis (a flu-like illness caused by a herpesvirus), • feline calicivirosis (a flu-like illness with inflammation of the mouth caused by a calicivirus), • chlamydiosis (a flu-like illness caused by the bacterium c. felis), • feline panleucopenia (a serious illness causing bloody diarrhoea caused by a parvovirus).