検索ワード: klargöring av lok (スウェーデン語 - 英語)

0,50 motorer för drift av lok
engines for propulsion of locomotives

klass 2 personvagnar dragna av lok
class 2 loco hauled coaches

gränsvärden för motorer för drift av lok
limit values for engines used for propulsion of locomotives

referensfil över alla olika typer av lok.
reference file of all different locomotive types,

reparation och underhåll av lok och rullande materiel
35.20.91 maintenance and repair services of railway and tramway locomotives and rolling-stock

systemutbyte eller uppgradering av lok, motorvagnar och personvagnar
renewal or upgrading of locomotives, multiple units and coaches

Överensstämmelsebedömning av lok med mitthytt med krav avseende scenario 3.
assessment of compliance of locomotives with centre cab with requirements related to scenario 3

modernisering eller ombyggnad av lok, motorvagnar, personvagnar och arbetsfordon
renewal or upgrading of locomotives, multiple units, coaches and otms

□ 22 miljoner ecu för modernisering av järn­vägslinjer och inköp av lok.
□ ecu 22 million for the modernization of rail track and the purchase of locomotives.

identifiering av lok och lokets(lokens) position i tåget.
loco(s) identification and position of loco(s) in the train,

reparation och underhåll av lok och rullande materiel ombyggnad av lok och rullande materiel
maintenance and repair services of railway and tramway locomotives and rolling-stock

om behörighetsprövning av tågpersonal som är nödvändig för framförandet av lok och tåg på gemenskapens järnvägsnät
on the certification of train crews operating locomotives and trains on the community's rail network

motorer för användning i andra tillämpningar än drift av lok, motorvagnar och fartyg för inlandssjöfart
engines for use in other applications than propulsion of locomotives, railcars and inland waterway vessels

tjänster avseende ombyggnad och utrustning av lok eller annan rullande järnvägs- eller spårvägsmateriel
reconditioning and fitting out services (completing) of railway and tramway locomotives and rolling-stock

underlätta den fria rörligheten för tåg inom eu genom att göra förfarandet för ibruktagande av lok mer öppet och effektivt, och
to facilitate the free movement of trains within the eu by making the procedure for putting locomotives into service more transparent and more efficient.

förslag till europaparlamentets och rådets direktiv om behörighetsprövning av tågpersonal som är nödvändig för framförandet av lok och tåg på gemenskapens järnvägsnät
proposal for a directive of the european parliament and of the council on the certification of train crews operating locomotives and trains on the community's rail network

flottan av lok och vagnar som används för persontransporter är föråldrad, och ibland uråldrig, särskilt i de nya medlemsstaterna.
the fleet of locomotives and carriages used for passenger transport is ageing and in some cases worn out, especially in the new eu member states.

i utkastet till direktiv fastställs villkor och förfaranden för behörighetsprövning av tågpersonal som är nödvändig för framförandet av lok och tåg på gemenskapens järnvägsnät.
the draft directive lays down the conditions and procedures for the certification of train crews operating locomotives and trains on the community's rail network.

det rör om fyra lagförslag, bland annat ett förslag till direktiv om behörighetsprövning av tågpersonal som är nödvändig för framförandet av lok och tåg på gemenskapens järnvägsnät.
the package comprises four legislative proposals, including a proposal for a directive on the certification of train crews operating locomotives and trains on the community's rail network.

cpa 30.20.91: tjänster avseende ombyggnad och utrustning av lok eller annan rullande järnvägs- eller spårvägsmateriel
cpa 30.20.91: reconditioning and fitting out services (completing) of railway and tramway locomotives and rolling-stock