検索ワード: kletzmayr (スウェーデン語 - 英語)

kletzmayr
kalligeros

hans kletzmayr
mr hans kletzmayr

hans kletzmayr (gr.
mr hans kletzmayr (gr.

iii–at) ersätter hans kletzmayr (gr.
iii – at) replacing mr hans kletzmayr (gr.

hans kletzmayr ansåg att dokumentet var balanserat, eftersom det innehöll en god, heltäckande beskrivning av en hel världsdel.
mr kletzmayr thought the document was fair, since it gave a good overall assessment of the whole continent.

hans kletzmayr invände mot ändringsförslaget och ansåg att argumentet var förlegat eftersom det redan finns medlemsstater som uppfyller målen utan några uppenbara problem.
mr kletzmayer spoke against the amendment, saying that the argument is obsolete since there already are member states who fulfil these targets without apparent problems.

hans kletzmayr ifrågasatte eu:s strategi att göra eftergifter på jordbruksområdet och vinna nya marknadsandelar inom industrivaru- och tjänstesektorerna.
mr kletzmayr questioned the eu strategy of giving concessions in agriculture and gaining new market opportunities in the industrial goods and services sectors.

gerfried gruber utnämns till ledamot i europeiska ekonomiska och sociala kommittén som ersättare för hans kletzmayr under återstoden av mandatperioden, dvs. till och med den 20 september 2010.
mr gerfried gruber is hereby appointed a member of the european economic and social committee in place of mr hans kletzmayr for the remainder of the latter's term of office, which runs until 20 september 2010.

rådet antog ett beslut om utnämning av gerfried gruber till ledamot i europeiska ekonomiska och sociala kommittén som ersättare för hans kletzmayr under återstoden av mandatperioden, dvs. till och med den 20 september 2010.
the council adopted a decision appointing mr gerfried gruber as a member of the european economic and social committee in place of mr hans kletzmayr for the remainder of the latter's term of office, which runs until 20 september 2010.

andra kommentarer framfördes av följande medlemmar: margarita lópez almendáriz, paul geraads, hans kletzmayr, vladimíra drbalová och rose d'sa.
other comments were made by the following members: ms lópez almendáriz, mr geraads, mr kletzmayr, ms drbalova and ms d'sa.

en plats som österrikisk ledamot i ovan nämnda kommitté har blivit ledig till följd av hans kletzmayrs avgång.
an austrian member's seat on the committee has fallen vacant following the resignation of mr hans kletzmayr,