検索ワード: knulla med hundar (スウェーデン語 - 英語)

vill du knulla med mig
do you want to fuck me?

jag ska knulla med din far
i'm going to fuck with your father

godkända kennlar eller koppel med hundar, och
recognised kennels or packs of hounds,

det främsta effektmåttet var dödligheten jämfört med hundar som inte fått behandling.
the main measure of effectiveness was the mortality rate compared with dogs that had not been treated.

information från försöken med hundar beaktades i arbetet inför ett framtida lagstiftningsförslag.
information from the dog trials was considered in the work towards a future legislative proposal.

trifexis-behandlade hundar jämfördes med hundar som behandlats med milbemycinoxim som enda medel.
trifexis-treated dogs were compared to dogs treated with milbemycin oxime alone.

barn ska inte vara i nära kontakt med hundar som behandlas eller med avföring eller uppkastningar från sådana.
children should not have close contact with treated dogs, or their faeces or vomit.

enligt svenska statens veterinärmedicinska anstalt bör tam iller i fortsättningen vaccineras i likhet med hundar och katter.
according to the swedish state institute of veterinary medicine, ferrets ought in future to be vaccinated in the same way as dogs and cats.

i artikel 10 i direktiv 92/65/eeg fastställs djurhälsokraven vid handel med hundar, katter och illrar.
article 10 of directive 92/65/eec lays down the animal health requirements governing trade in dogs, cats and ferrets.

han gick ut en runda med hunden.
he went out for a walk with his dog.

för hundar > 50 kg, kombineras de 2 pipetter som närmast överensstämmer med hundens vikt.
for dogs more than 50 kg, use a combination of two pipettes that most closely matches the body weight.

när det gäller detta måste problemet med hundar som importeras från öst återigen tas upp, eftersom alla brister i den befintliga lagstiftningen när det gäller detta inte har åtgärdats.
in this regard, mention clearly needs to be made once again of the problem of dogs being imported from the east, in respect of which not all of the loopholes in the existing regulations have yet been closed.

låt inte läkemedlet komma i kontakt med hundens ögon.
care should be taken to avoid contact between the veterinary medicine and the eyes of the dog.

i en långsiktig studie visade hundar som behandlades med prilactone också mindre försämring av hjärtsjukdomen i jämförelse med hundar som behandlades enbart med ”standardterapi”.
in a long term study, the dogs treated with prilactone also showed less deterioration of their heart disease compared to the dogs which were treated only with ‘standard therapy’.

det är dessutom förbjudet att handla med hund- och kattskinn.
in addition, the eu bans trade and commerce in dog and cat furs.

det veterinärmedicinska läkemedlet får inte komma i kontakt med hundens munhåla eller slemhinnor.
the veterinary medicinal product should not come into direct contact with the oral cavity or mucous membranes of dogs.

försiktighet skall iakttas för att undvika att produkten kommer i kontakt med hundens ögon.
care should be taken to avoid contact of the veterinary medicinal product with the eyes of the animal.

barn ska ej komma i kontakt med produkten, ej heller med hund i samband med behandlingen.
children should not have contact with the product or with animals during treatment.

ett kliniskt försök visade att hjärtsjuka hundar behandlade med spironolakton tillsammans med standardterapi (ace- hämmare), försämrades i sin sjukdom i långsammare takt jämfört med hundar endast behandlade med standardterapi.
in a clinical trial, dogs treated with spironolactone in addition to standard therapy (ace-inhibitors) demonstrated a reduction in cardiovascular disease deterioration compared to dogs treated with standard therapy alone.

vi är och förblir svansen på den tyska bulldogen , men statsministerns retorik får det att se ut som om det är svansen som viftar med hunden .
we are and remain the tail of the german bulldog, but the prime minister 's rhetoric makes it look as if it is the tail that is wagging the dog.