検索ワード: koalitionsstyrkor (スウェーデン語 - 英語)

koalitionsstyrkor rapporteras ha beslagtagit runt 20 ton av den betydligt större totala mängd som importerades år 2011.
coalition forces are reported to have seized around 20 tonnes of the much larger total imported in 2011.

med facit i hand har man helt klart gjort misstag och underskattat styrkan i motståndet, men ett tillbakadragande av alla koalitionsstyrkor skulle bara förvärra sakernas tillstånd.
clearly, with hindsight, mistakes have been made in underestimating the scale of resistance, but withdrawing all the coalition troops would only worsen matters.

han har också gett en talibanbefälhavare i provinsen kandahar ekonomiskt stöd och har finansierat utbildning av taliban- och al-qaidastyrkor som skulle utföra attacker mot koalitionsstyrkor och afghanska militärstyrkor.
he also financially supported a taliban commander in kandahar province and has provided funding to assist with training taliban and al-qaida fighters who were to conduct attacks against coalition and afghan military forces.

vi anser att den internationella säkerhetsstyrkan i afghanistan (isaf) ska bestå av soldater från länder som inte har deltagit i förenta staternas koalitionsstyrkor och huvudsakligen från muslimska länder för att underlätta kommunikationen med och förståelsen för det afghanska folket.
we believe that the isaf forces should be formed by countries which have not been involved in the united states coalition forces, and mainly formed by muslim countries, in order to facilitate communication with and understanding of the afghan people.

oavsett vad vi må höra sägas här om de koalitionsstyrkor som deltar i operationer i irak , bör man komma ihåg att till dess att eu: s militära kapacitet och instrument för säkerhet har nått den nödvändiga effektivitetsnivån är det viktigt att behålla den befintliga euroatlantiska förbindelsen genom att förbättra eu: s samarbete med nato .
despite what we may hear here about the coalition forces involved in operations in iraq, one must remember that until such time as europe 's military capabilities and security instruments have reached the necessary level of effectiveness, it is important to maintain the existing euroatlantic link, by improving europe 's cooperation with nato.