検索ワード: koncessionerad (スウェーデン語 - 英語)

koncessionerad försäkrare
admitted insurer

för vägtullsystem som omfattar koncessionerad vägtull:
for tolling arrangements involving concession tolls:

beträffande andra vägtullsystem än sådana som inbegriper koncessionerad vägtull
for tolling arrangements other than those involving concession tolls:

koncessionerad vägtull: vägtull som tas ut av en koncessionshavare enligt ett koncessionsavtal.
“concession toll” means a toll levied by a concessionaire under a concession contract.’

för närvarande är oemag koncessionerad clearingcentral för grön elektricitet för hela det österrikiska territoriet.
a concession to act as settlement centre for the whole of austria is currently held by oemag.

för koncessionerad vägtull ska maximinivån för infrastrukturavgiften vara lika med eller lägre än den nivå som skulle ha framkommit med en metod grundad på de beräkningsprinciper som anges i bilaga iii.
for concession tolls, the maximum level of the infrastructure charge shall be equivalent to, or less than, the level that would have resulted from the use of a methodology based on the core calculation principles set out in annex iii.

för andra nya vägtullsystem än dem som inbegriper koncessionerad vägtull som medlemsstaterna inrättar efter den 10 juni 2008 skall medlemsstaterna vid beräkningen av kostnaderna använda en metod som grundar sig på de grundläggande beräkningsprinciper som anges i bilaga iii.
for new tolling arrangements other than those involving concession tolls put in place by member states after 10 june 2008, member states shall calculate costs using a methodology based on the core calculation principles set out in annex iii.

senast den 16 oktober 2014, och vart fjärde år därefter, ska de medlemsstater som tar ut en avgift för externa kostnader och/eller en infrastrukturavgift utarbeta en rapport om de vägtullar, inbegripet koncessionerade vägtullar, som har tagits ut på deras territorium och vidarebefordra den till kommissionen, som ska göra den tillgänglig för övriga medlemsstater.
by 16 october 2014, and every four years thereafter, member states which levy an external-cost charge and/or an infrastructure charge shall draw up a report on tolls, including concession tolls, levied on their territory and shall forward it to the commission which shall make it available to the other member states.