検索ワード: kontrollprov (スウェーデン語 - 英語)

kontrollprov
confirmatory assay

val av kontrollprov
selection of the control sample

referensmetod (kontrollprov)
reference method (confirmatory test)

adsorptionstest: blind- och kontrollprov
adsorption test: blanks and control

mängden räcker för två kontrollprov.
this amount is enough for two confirmatory tests.

ytterligare ett ska behållas som kontrollprov.
another shall be kept as a control sample.

beräkning av biologisk nedbrytbarhet – kontrollprov
calculation of biodegradability – confirmatory test

ytterligare ett skall behållas som kontrollprov.
another shall be kept as a control sample.

de metoder som skall användas för urval av kontrollprov,
the methods to be applied for the selection of control samples;

b) de metoder som skall användas för urval av kontrollprov,
(b) the methods to be applied for the selection of control samples;

vid start av ny produktionsperiod eller vid färgändring skall ett kontrollprov utföras.
a check test shall be carried out at the beginning of each production run or following a change of colour.

vid analys av kontrollprov ska panelens ordförande se till att analysen sker med dubbelprov.
in the event of contradictory assessments, the panel head shall arrange for the assessment to be carried out in duplicate.

kontrollprov ett prov som sparas under en viss tid för kontrollåtgärder och referens. h)
counter sample: a sample retained for a specific period of time for enforcement or referee purposes.

genom åtminstone kontrollprov skall medlemsstaterna se till att gränsvärdena enligt artikel 1 inte överskrids.
member states shall ensure, at least by check sampling, compliance with the maximum levels referred to in paragraph 1.

att den referensmetod (kontrollprov) som skall användas vid en eventuell tvist förbättras.
the improvement of the "confirmatory test procedure" provided for in the event of a dispute;

bestÄmning av den biologiska nedbrytbarheten hos anjon-ytaktiva Ämnen referensmetod (kontrollprov)
determination of the biodegradability of anionic surfactants reference method (confirmatory test)

bestÄmning av den biologiska nedbrytbarheten hos icke-joniska ytaktiva Ämnen referensmetod (kontrollprov)
determination of the biodegradability of non-ionic surfactants reference method (confirmatory test)

under produktionsperioden skall kontrollprovet utföras på den brottpunkt som avses i punkt 3.1.1.1.
during the production run the check test shall be carried out using the break point determined in item 3.1.1.1.