検索ワード: kreditkortsuppgifter (スウェーデン語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スウェーデン語

英語

情報

スウェーデン語

kreditkortsuppgifter

英語

credit card details

最終更新: 2012-05-09
使用頻度: 2
品質:

スウェーデン語

till exempel stölder av kreditkortsuppgifter och missbruk av personnummer ökar kraftigt inom datanäten .

英語

for example, the theft of credit card information and the abuse of personal id are growing dramatically in the information networks.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 4
品質:

スウェーデン語

logitech kan också begära kreditkortsuppgifter som används vid debitering för produkter eller tjänster du köpt.

英語

logitech may also collect credit card information to bill you for products and services that you purchased.

最終更新: 2017-03-13
使用頻度: 3
品質:

スウェーデン語

kreditkort och betalkort är ett billigare betalningssätt men var försiktig när du lämnar ut dina kreditkortsuppgifter på internet.

英語

credit and debit cards are a cheaper way to pay but be careful when you give your card details on the internet.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

det kommer inte att vara godtagbart att avbryta transaktioner eller att leda vidare konsumenter som har knappat in kreditkortsuppgifter med en utländsk adress.

英語

terminating transactions or re-routing consumers after they have entered their credit card details showing a foreign address will not be accepted.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

vidare gläder det mig att se att vi har föreslagit att samma betänketid skall gälla när kreditkortsuppgifter överlämnas som när en handpenning betalas på annat sätt .

英語

furthermore, i am pleased to see that we have proposed that the handing over of credit card details be subject to the same cooling-off period as a deposit by any other means.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 4
品質:

スウェーデン語

ett exempel på detta är den senaste stölden av kreditkortsuppgifter, som eventuellt kan beröra ungefär 800 000 eu-medborgare.

英語

one example of this is the latest theft of credit card data, which may well affect some 800 000 europeans.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

スウェーデン語

vi har nu ett ökande fenomen av så kallad " data streaming"- dvs. att personer hackar sig in i datasystem för att stjäla kreditkortsuppgifter i stora mängder .

英語

we now have a growing phenomenon of so-called data streaming- hacking into computer systems and stealing credit card details in bulk.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 4
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スウェーデン語

avtalet skulle nämligen tillåta överföring av uppgifter även om födelsedatum , antal personer som reser tillsammans, kreditkortsuppgifter, ras eller etniskt ursprung samt politisk, religiös eller filosofisk övertygelse.

英語

the agreement would in fact allow the data fields transferred to include date of birth, number of persons travelling together, credit card details, racial or ethnic origin and political, religious or philosophical beliefs.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 4
品質:

スウェーデン語

problem med e-handel: utsatt för bedrägeri (t.ex. inga varor eller tjänster levererade, missbruk av kreditkortsuppgifter),

英語

problems encountered with internet commerce: problems with fraud encountered (e.g. no goods/services received at all, misuse of credit card details),

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

vid överföring av konfidentiell information (till exempel kreditkortsnummer och lösenord) via internet, skyddar vi uppgifterna genom kryptering, exempelvis ssl-protokollet (secure socket layer).vid insamling och överföring av känslig information, till exempel kreditkortsuppgifter, använder vi en rad olika säkerhetstekniker och rutiner för att skydda din personliga information från åtkomst, användning eller offentliggörande av obehöriga. de personuppgifter som du skickar till oss lagras i datorsystem på övervakade platser med begränsad åtkomst. vid överföring av konfidentiell information (till exempel kreditkortsnummer och lösenord) via internet, skyddar vi uppgifterna genom kryptering, exempelvis ssl-protokollet (secure socket layer).

英語

when we transmit highly confidential information (such as credit card number or password) over the internet, we protect it through the use of encryption, such as the secure socket layer (ssl) protocol.when collecting or transferring sensitive information such as credit card information we use a variety of security technologies and procedures to help protect your personal information from unauthorized access, use, or disclosure. the personal information you provide us is stored on computer systems located in controlled facilities which have limited access. when we transmit highly confidential information (such as credit card number or password) over the internet, we protect it through the use of encryption, such as the secure socket layer (ssl) protocol.

最終更新: 2011-03-17
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,762,759,691 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK