プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
kundfordringar koncernbolag
accounts receivable group companies
最終更新： 2023-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
vinstandel i koncernbolag
equity in net income/loss of affiliates
最終更新： 2014-11-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
innan zt började med bortskaffningsverksamheten den 1 april 2009 utfördes bortskaffandet av ett av den klagandes koncernbolag.
before zt took over the task of disposal on 1 april 2009, disposal was carried out by one of the complainant’s group companies.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
detta bekräftas dessutom genom acea:s ekonomiska rapportering där aep redovisas som ett koncernbolag.
this is confirmed by the financial reporting of acea, which lists aep among the consolidated companies.
最終更新： 2014-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
tillsammans med sina koncernbolag är apa marknadsledande på nyhetsagenturmarknaden i Österrike och tillhandahåller republiken Österrike traditionellt olika nyhetsagenturtjänster.
together with its group companies, apa is the market leader in the news agencies market in austria and traditionally provides the republic of austria with various news agency services.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
3.2.3.3 eesk välkomnar kommissionens förslag om tillgångars överförbarhet som förebyggande åtgärd i situationer där koncernbolag upplever likviditetsstress.
3.2.3.3 the eesc welcomes the commission's proposal for asset transferability as a preventive measure in situations when group entities are experiencing liquidity stress.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
så länge handeln är avbruten kan kunderna inte ingå nya mobiltelefonavtal (betalda med kontantkort och/eller i efterhand) direkt med mobilcom ag eller dess koncernbolag.
during the period of closure, customers may not conclude online any new mobile telephony contracts (pre‐paid and/or post‐paid) directly with mobilcom ag or the companies in the group.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：