検索ワード: lagstiftningsprocessen (スウェーデン語 - 英語)

lagstiftningsprocessen
the legislative process

b) lagstiftningsprocessen
b) legislative process

Öppenhet i lagstiftningsprocessen
transparency in the legislative process

lagstiftningsprocessen bör påskyndas.
speed up the legislative process;

europaparlamentets roll i lagstiftningsprocessen
legislative role of the european parliament

lagstiftningsprocessen måste påskyndas.
the legislative process must speed up.

sÄrskilt avtal om lagstiftningsprocessen
specific agreement on the legislative process

förbättringar av lagstiftningsprocessen och tillämpningen
improvements in legislative process and enforcement

därför bör vi inte hejda lagstiftningsprocessen.
this is why we must not hold back the legislative process.

sammanhållningen mellan lagstiftningsprocessen och budgetalternativen;
consistency between the legislative process and the budgetary options;

för det andra när det gäller lagstiftningsprocessen.
secondly, there is the question of the legislative processes.

detta måste ingå i den normala lagstiftningsprocessen .
this needs to be part of the normal legislative process.

vi behöver se till att lagstiftningsprocessen inte stannar upp.
we need to make sure that the legislative process does not come to a halt.

effektivisering av lagstiftningsprocessen: en metod med fyra nivåer
speeding up the legislative process: the four-level approach

under lagstiftningsprocessen har parlamentet spelat en betydelsefull roll.
throughout the legislative process, parliament has played a significant role.

4.4 därför måste den föreslagna lagstiftningsprocessen stödjas.
4.4 therefore the proposed legislative approach should be supported.

europaparlamentet måste därför delta fullt ut i lagstiftningsprocessen .
therefore, the european parliament must be fully involved as a co-legislator.

detta är uppmuntrande inför lagstiftningsprocessen som ligger framför oss.
this is an encouraging signal for the legislative process ahead of us.

för att detta skall kunna uppnås måste lagstiftningsprocessen påskyndas.
to achieve this, the legislative process needs to be speeded up.

denna ställning måste därför vara för handen under hela lagstiftningsprocessen.
but this role must be performed throughout the legislative process.