検索ワード: luktsinne (スウェーデン語 - 英語)

luktsinne
olfaction

d) luktsinne
d) olfactory sense

försämrat luktsinne
impaired sense of smell

vilket luktsinne du har!
your sense of smell is unbelievable!

förmåga gångrubbning förändrat luktsinne intrakraniell hypertension
migraine disturbed coordination gait disturbance olfactory nerve disorders intracranial hypertension

försämrad epilepsi, aseptisk meningit, avsaknad av smak- eller luktsinne
nervous system disorders common: dizziness uncommon: blurred vision, hypertonia, paraesthesia rare: ataxia, taste alteration very rare: aggravated epilepsy, meningitis aseptic, ageusia, anosmia

förändrat luktsinne, domningar i mun eller läppar, hörselnedsättning kallsvettighet, hudutslag
change in sense of smell, numbness in mouth or lips, impaired hearing cold sweat, rash

onormalt luktsinne, svängningar i synen, förändrat djupseende, förändrad ljusupplevelse, synnedsättning
abnormal sense of smell, swinging vision, altered perception of depth, visual brightness, vision loss

insekter kan känna skillnaden, men är ditt luktsinne tillräckligt skarpt för att lösa mysteriet?
insects can tell the difference, but is your nose keen enough to solve the mystery?

man behöver dock inte ha något särdeles utvecklat luktsinne för att upptäcka att det inte doftar rosor i strasbourg .
however, you do not need to have a particularly developed sense of smell to notice that something is rotten in strasbourg!

- migrän, förändrad koordination, ostadig gång (gångstörning), förändrat luktsinne (olfactorisk
- migraine, disturbed coordination, unsteady walk (gait disturbance), disorder of sense of smell

huvudvärk, förvärrad epilepsi, aseptisk meningit, bortfall av smak- eller luktsinne, intrakraniell blödning med dödlig utgång
headache, aggravated epilepsy, meningitis aseptic, ageusia , anosmia, fatal intracranial haemorrhage

onormala laboratorievärden för levern förändrat luktsinne, domningar i mun eller läppar, hörselnedsättning kallsvett, hudutslag sänkt blodtryck när man reser sig upp nedsatt medvetande eller medvetslöshet desorientering köldkänsla i händer och ben nässelutslag, allergisk hudreaktion impotens inflammation i bukspottkörteln eller tarmen minnesförlust trånghetskänsla i svalget
abnormal laboratory values for liver change in sense of smell, numbness in mouth or lips, impaired hearing cold sweat, rash decrease in blood pressure upon standing decreased or loss of consciousness disorientation feeling of coldness in hands and legs hives, allergic skin reaction impotence inflammation of pancreas or intestine loss of memory throat tightness

mindre vanliga biverkningar innefattar: svindel, svaghet; okoordinerade rörelser; ostadighet och/eller fall (ataxi); minskad koncentration; apati; rastlöshet; depression; agitation; irritabilitet; förvirring, onormala tankar och onormalt beteende (utagerande beteende, minskade hämningar, agressivitet, raseriutbrott, vanföreställningar, personlighetsstörningar, psykos); mardrömmar; hallucinationer; dubbelseende eller andra synproblem, ökad känslighet för ljud (hyperakusi); förändrat luktsinne (parosmi); talrubbningar, inkluderande sluddrigt tal; domningar i armar och ben (hyperestesi); illamående; minskad aptit; ökad känslighet för ljus (solljus, uv-ljus); sjukdomskänsla (malaise).
uncommon side effects include: dizziness; weakness; reduced coordination of movements; unsteadiness and/or falls (ataxia); decreased concentration; apathy; restlessness; depression; agitation; irritability; confusion, abnormal thinking and behaviour (extroversion that seems out of character, decreased inhibition, aggressiveness, rages, delusion, depersonalisation, psychosis); nightmares; hallucinations; double vision or other sight problems; increased sensitivity to noise (hyperacusis); smell disorder (parosmia); speech disorders, including slurred speech; numbness, e.g. in the extremities (hypoaesthesia); nausea; decreased appetite; increased sensitivity to light (sunlight, uv light); feeling vaguely ill (malaise).