プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
om defekterna på paddyris som erbjuds till intervention, överskrider de tillåtna måttvariationerna för standardkvaliteten på paddyris skall de prisavdrag som anges i bilaga iii tillämpas.
where the grain defects of the paddy rice offered for intervention exceed the tolerances allowed for the standard quality of paddy rice, the price reductions to be applied shall be as shown in annex iii.
om defekterna på det paddyris som erbjuds till intervention överskrider de tillåtna måttvariationerna för standardkvaliteten på paddyris, skall det procentuella prisavdrag per rissort som anges i bilaga iv tillämpas.
where the defects in the grains of paddy rice exceed the permitted tolerances for the standard quality of paddy rice, the percentage reduction to be applied to the intervention price shall be as set out in annex iv, by type of rice;
om defekterna på det paddyris som erbjuds till intervention överskrider de tillåtna måttvariationerna för standadkvaliteten på paddyris, ska det procentuella prisavdrag per rissort som anges i tabell ii nedan tillämpas.
where the defects in the grains of paddy rice exceed the permitted tolerances for the standard quality of paddy rice, the percentage reduction to be applied to the intervention price shall be as set out in table 2 below, per type of rice;
c) om defekterna på det paddyris som erbjuds till intervention överskrider de tillåtna måttvariationerna för standardkvaliteten på paddyris, skall det procentuella prisavdrag per rissort som anges i bilaga iv tillämpas.
(c) where the defects in the grains of paddy rice exceed the permitted tolerances for the standard quality of paddy rice, the percentage reduction to be applied to the intervention price shall be as set out in annex iv, by type of rice;