検索ワード: mao zedong (スウェーデン語 - 英語)

mao zedong
zedong

mao-hämmare
mao inhibitors

mao- hämmare:
haemorrhage:

mao zedong sade: att förstå nederlaget är att förbereda sig för segern.
mao zedong said that to understand defeat is to prepare for victory.

mao-hämmare och petidin
mao inhibitors and pethidine

monoaminoxidashämmare (mao-hämmare)
monoamine oxidase inhibitors (maois)

monoaminoxidashämmare (mao- hämmare).
monoamine oxidase inhibitors (mao inhibitors).

när folken i Östeuropa betraktade stalin som en diktator ansåg albanien att han var mycket demokratisk och följde mao zedong.
when the peoples of eastern europe were looking upon stalin as a dictator, albania thought he was very democratic and followed mao tse tung.

till och med mao zedong skulle vara stolt över en sådan kulturell revolution, där allt gammalt kastas ut och ersätts med nytt.
even mao-tse-tung would feel proud of such a cultural revolution where everything old is chucked out and replaced with the new.

jag vill sluta med att informera min kollega thierry cornillet om att ordspråket om fiskarna kommer från mao zedong och inte från rené dumont.
i should like to finish by informing my fellow member mr cornillet that the fish proverb is mao tse-tung, and not rené dumont.

rocca dei corvi - mao - mortou
rocca dei corvi — mao — mortou

när mao zedong tog makten 1949 sade han:" portugal har funnits i macao i 400 år utan att någonsin inlett krig med kina ."
in 1949, when mao tse tung came to power, he said 'portugal has spent 400 years in macau without ever having waged war against china.'

mao-hämmare (för behandling av depression)
monoamine oxidase inhibitors (maoi) (used to treat depression)

behandling med icke selektiva monoaminoxidas (mao) hämmare
treatment with non-selective mono amino oxidase (mao) inhibitors

mao- a- hämmare (se avsnitt 4. 3)
other hemorrhagic manifestations (e. g., gynaecological haemorrhages, gastrointestinal bleedings and other cutaneous or mucous bleedings) have been reported rarely.

- mao hämmare (används för att behandla depression),
- fibrates (used to lower high levels of blood lipids),

venlafaxin har ingen monoaminoxidas( mao) - hämmande effekt.
venlafaxine does not possess monoamine oxidase (mao) inhibitory activity.

• mao- hämmare (används för att behandla depression).
(invented name)® should not be used in the treatment of children under the age of 8 years.

detta visar då, å ena sidan , användbarheten och effektiviteten i mao zedongs idé och samtidigt faran för fisket och för fiskarna .
this demonstrates both the effectiveness of mao zedong 's thoughts, and their danger to fish and fisheries.

han hette mao zedong och lämnade efter sig ett verk som hade stort inflytande och som hette maos lilla röda och i en översättning , jag har aldrig kunnat läsa maos lilla röda på kinesiska eftersom jag inte har den förmågan, läste jag en mycket berömd mening ur boken där mao zedong rekommenderade att i stället för att ge en fisk till ett barn för att äta, var det bättre att ge honom ett metspö för att fiska.
i refer to mao zedong, who produced a work called the little red book which had a great impact. reading that book in translation- i was unable to read it in chinese, as i do not have that ability- i came across the famous phrase in which mao zedong says that instead of giving a child a fish to eat, it is better to give him a rod to fish with.