検索ワード: matningsledning (スウェーデン語 - 英語)

om det finns ett batteri på släpfordonet vilket matas av motorfordonets strömförsörjning skall det avskiljas från sin matningsledning under färdbromsning av släpfordonet.
if there is a battery on the trailer fed by the power supply unit of the motor vehicle, it shall be separated from it supply line during service braking of the trailer.

tecken tyder på att lasthantering och annan hantering inte sker under säkra förhållanden eller i enlighet med imo:s riktlinjer, t.ex. har förekomsten av syrekoncentration i inertgassystemets matningsledningar till lasttankarna högre gränsvärde än vad som är tillåtet.
evidence of cargo and other operations not being conducted safely, or in accordance with imo guidelines, e.g. the content of oxygen in the inert-gas mains supply to the cargo tanks is above the prescribed maximum level.