Google で調べる

検索ワード: medborgarorienterad (スウェーデン語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スウェーデン語

英語

情報

スウェーデン語

Unionen måste betjänas av moderna, öppna och medborgarorienterade institutioner.

英語

The Union must be served by modern, open and citizen-oriented institutions.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

vara medborgarorienterad och basera sig på inlyssnande och samråd med allmänheten, och samarbetet ska stärkas med andra EU-institutioner, organ och medlemsstater, som ska involveras i kommunikationen om EU-frågor.

英語

It sets out the aims and the main fields of action for an integrated and forward-looking EU communication policy, including citizen-oriented policy content based on listening and public consultation as well as strengthening a partnership approach with other EU institutions, bodies and Member States and involving them in the process of communicating European issues.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

Detta nya angreppssätt innebär en genomgripande omorientering mot decentralisering av EU:s kommunikationsarbete, stärkt dialog med viktiga berörda parter och en medborgarorienterad kommunikation, för att öka allmänhetens deltagande på EU-nivå.

英語

The new approach proposes a qualitative shift towards decentralisation of EU communication activities, reinforced dialogue with key stakeholders and a citizen-centred communication, with a view to strengthening public participation at European level.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

EU:s konsumentpolitik kan bidra väsentligt till att säkerställa att det under lagstiftningsprocessen läggs större vikt vid medborgarorienterade resultat.

英語

EU consumer policy can do much to shift the focus of regulation towards citizen-focused outcomes.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

Jag vill fokusera mina synpunkter på en fråga som redan har nämnts av andra talare, nämligen att vi, om vi vill vara medborgarorienterade, måste se till att våra medborgare kan klaga på ett enkelt sätt, t.ex. via en enda kontaktpunkt.

英語

I want to centre my remarks on an issue already mentioned by other speakers, which is that if we want to be citizen-centred then we have to ensure that our citizens can make a complaint easily, perhaps via a one-stop shop.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

スウェーデン語

Patienterna kommer att stå i fokus i detta initiativ, i linje med kommissionens övergripande medborgarorienterade angreppssätt.

英語

Patients will be the main focus of this initiative and this is in line with the overarching citizen-oriented approach of the Commission.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK