検索ワード: migränliknande (スウェーデン語 - 英語)

du får för första gången migränliknande huvudvärk
if you get a migraine-type headache for the first time

debut av migränliknande huvudvärk endometriehyperplasi och cancer
new onset of migraine-type headache endometrial hyperplasia and carcinoma

oförklarlig migränliknande huvudvärk med eller utan synstörningar.
unexplained migraine-type headaches, with or without disturbed vision.

om du börjar få migränliknande huvudvärk eller kraftig huvudvärk.
if you begin to get migraine-like headaches, or severe headaches

om du får: • oförklarlig migränliknande huvudvärk med eller utan synstörningar.
if you get: • unexplained migraine-type headaches, with or without disturbed vision.

plötsligt insättande, stickande, migränliknande huvudvärk ska uppmärksammas som en möjlig varningssignal.
attention should be paid to sudden stabbing migraine-like headaches as a possible warning signal.

stickande och migränliknande huvudvärk, förvirring, talsvårigheter, anfall eller kramper).
sudden, stabbing, migraine -like headache, confusion, speech disturbances, fits or convulsions).

särskild hänsyn ska tas till plötslig, stickande, migränliknande huvudvärk som kan vara ett möjligt varningstecken.
particular attention should be paid to sudden stabbing migraine like headaches as a possible warning sign.

särskild uppmärksamhet krävs vid plötsligt insättande, stickande, migränliknande huvudvärk vilket kan vara en varningssignal.
attention should be paid to sudden stabbing migraine-like headaches as a possible warning signal.

om du har kraftig huvudvärk, stickande migränliknande huvudvärk eller anfall, skall du omedelbart uppsöka läkare.
if you have severe headache, stabbing migraine-like headaches or fits, you should see your doctor at once.

huvudvärk, särskilt plötslig, huggande migränliknande huvudvärk, förvirringskänsla eller krampanfall kan vara tecken på plötsligt ökat blodtryck.
headaches, particularly sudden, stabbing migraine-like headaches, feeling confused or having fits may be signs of a sudden increase in blood pressure.

särskild uppmärksamhet bör ägnas åt plötslig huggande migränliknande huvudvärk som en möjlig varningssignal (se avsnitt 4.4).
particular attention should be paid to sudden stabbing migraine-like headaches as a possible warning signal (see section 4.4).

en kraftig blodtrycksförhöjning kan ibland åtföljas av symtom på encefalopati (hjärnsjukdom), t.ex. stickande migränliknande huvudvärk.
a severe rise in blood pressure can sometimes be accompanied with symptoms of encephalopathy (brain problems) such as sudden stabbing migraine-like headache.

om du upplever huvudvärk, särskilt om det är en plötslig, stickande, migränliknande huvudvärk, eller känsla av förvirring eller krampanfall, kontakta omedelbart läkare.
if you experience headaches, particularly sudden, stabbing migraine-like headaches or feel confused or have fits, tell your doctor immediately.

ring läkare omedelbart om du får huvudvärk, speciellt plötslig, stickande, migränliknande huvudvärk, förvirring, talsvårigheter, ostadig gång, epileptiska anfall eller kramper.
call a doctor at once if you get headaches, especially sudden, stabbing, migraine-like headaches, confusion, speech disturbance, unsteady walking, fits or convulsions.

om du drabbas av huvudvärk, särskilt plötslig, stickande, migränliknande huvudvärk, förvirring, talrubbning, ostadig gång, anfall eller kramper ska du omedelbart tala om det för din läkare.
if you get headaches, especially sudden, stabbing, migraine-like headaches, confusion, speech disturbance, unsteady walking, fits or convulsions, tell your doctor immediately.

din läkare kan behandla blodtrycksstegringen med läkemedel eller tillfälligt avbryta behandlingen med neorecormon. • ring läkare omedelbart om du får huvudvärk, speciellt plötslig, stickande, migränliknande huvudvärk, förvirring, talsvårigheter, ostadig gång, epileptiska anfall eller kramper.
your doctor may treat the high blood pressure with drugs or temporarily interrupt your neorecormon therapy. • call a doctor at once if you get headaches, especially sudden, stabbing, migraine-like headaches, confusion, speech disturbance, unsteady walking, fits or convulsions.