プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
migrationsöverdomstolen medborgarskap
migration court of appeal citizenship
最終更新： 2021-07-13
使用頻度： 3
品質：
参照：
migrationsöverdomstolen beslutade den 20 mars 2009 att inte meddela prövningstillstånd.
migration court decided on 20 march 2009 not to grant leave to appeal.
最終更新： 2012-11-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
migrationsöverdomstolen bedömde att det i irak inte råder inre väpnad konflikt i utlänningslagens mening.
migration court of appeal considered that in iraq there is no internal armed conflict in the aliens act.
最終更新： 2012-12-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
migrationsöverdomstolen har i sitt avgörande um 23-06 bedömt att det inte råder inre väpnad konflikt i irak i utlänningslagens mening.
migration court in its ruling um 23-06 determined that there is no internal armed conflict in iraq in the aliens act.
最終更新： 2012-12-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
migrationsöverdomstolen har i sitt avgörande mig 2007:15 uttalat att utrymmet för att bevilja uppehållstillstånd till vuxna personer enbart på grund av vistelsetid i landet är närmast obefintligt.
migration court in its ruling mig 2007:15 stated that the scope for granting residence permits to adults only due to stay in the country is almost non-existent.
最終更新： 2012-12-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
migrationsöverdomstolen har i en dom den 19 mars 2007 (um540-06) beträffande prövning av skyddsskäl i utlänningsmål fastställt att detta inbegriper två delmoment.
migration court of appeal, in a judgment of 19 march 2007 (um540-06) on trial for security of aliens determined that this includes two parts.
最終更新： 2012-12-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
migrationsöverdomstolen har i sitt avgörande um 23-06 den 26 februari 2007, beträffande en asylsökande från irak, uttalat att en individuell prövning ska göras av de skyddsskäl som den enskilde åberopar till stöd för sitt påstående om behov av internationellt skydd.
migration court in its ruling um 23-06 february 26, 2007, concerning an asylum seeker from iraq, held that an individual assessment must be made of the protection that the individual invokes in support of its assertion of the need for international protection.
最終更新： 2012-12-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
migrationsöverdomstolen ville även få klarhet i huruvida den omständigheten att en släkting bedöms ha goda förutsättningar för att få ett arbete och dessutom har för avsikt att börja arbeta i den mottagande medlemsstaten har betydelse vid tolkningen av rekvisitet ”beroende för sin försörjning”.
it also asks whether, in interpreting the term ‘dependant’, any significance attaches to the fact that a family member is deemed to be well placed to obtain employment and in addition intends to start work in the member state.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：