検索ワード: motorkapacitet (スウェーデン語 - 英語)

motorkapacitet.
engine capacity;

motorkapacitet: … cm3
engine capacity: …cm3

motorkapacitet (±15 %),
engine capacity(±15 per cent),

motorkapacitet: endera av följande:
‘engine capacity’ means either of the following:

de måste dock ha den motorkapacitet och den bromskraft som krävs29.
they do, of course, need to have appropriate engine power and adequate brake power29.

konkurrensen kommer inte att bygga på bilstorlek eller motorkapacitet, utan på miljöprestanda.
environmental performance will be the motivation, not competition based merely on car size or engine capacity.

denna definition ger ett dimensionslöst tal som inte är motorspecifikt och ger underhållsteknikern en uppgift om den motorkapacitet i procent som utnyttjas (där full gas motsvarar 100 %):
this definition provides a dimensionless number that is not engine specific and provides the service technician with an indication of the proportion of engine capacity that is being used (with wide open throttle as

enligt resultattavlan har endast danmark, finland, irland, portugal, spanien och sverige nått de övergripande segmentmålen och delsegmentmålen när det gäller motorkapacitet enligt fup iv som avslutades den 31 december 2002.
according to the scoreboard, only denmark, finland, ireland, portugal, spain and sweden had achieved their global and segment objectives in engine power under magp iv which ended on 31 december 2002.

( pt) de första fyra åren av de fleråriga utvecklingsprogrammen iv( 1997-2001) minskades gemenskapsflottan med 2,5 procent för tonnage och 5,9 procent för motorkapacitet .
( pt) in the first four years of magp iv( 1997-2001) the community fleet was reduced by 2.5% in terms of tonnage and 5.9% in terms of power.