検索ワード: nätverksinfrastruktur (スウェーデン語 - 英語)

service och nätverksinfrastruktur
service and network infrastructure

tjänste- och nätverksinfrastruktur
sectors and

tjänster och nätverksinfrastruktur infrastruktur
service and network infrastructure

konsolidering av gemenskapens framgångar inom mobilkommunikation, nätverksinfrastruktur, hushållselektronik, mikroelektronik och innesluten programvara.
reinforcement of europe’s successes in areas such as mobile communications, networks infrastructure, consumer electronics, microelectronics and embedded software.

vi har ett unikt tillfälle framför oss att utveckla en nätverksinfrastruktur till förmån för forskningssamhället och de europeiska medborgarna.
we have a unique opportunity ahead of us to develop a networking infrastructure for the benefit of the research community and the european citizen.

denna nätverksinfrastruktur är ett typisk exempel på internetdriven teknik som bidrar till att effektivisera vitala vardagsprocesser både ekonomiskt och socialt.
these networked infrastructures provide typical examples of internet technologies supporting both the economic and social efficiency of vital day-to-day processes.

ytterligare ekonomiska resurser tillhandahålls för forsknings- och nätverksinfrastruktur, säkerheter och kapitalinvesteringar som startkapital eller riskkapital.
the markets for value added services are liberalised.

skyldigheten att ge tillträde till accessnät innebär inte att anmälda operatörer måste installera fullständigt ny lokal nätverksinfrastruktur endast för att tillgodose berättigades önskemål.
the obligation to provide unbundled access to the local loop does not imply that notified operators have to install entirely new local network infrastructure specifically to meet beneficiaries' requests.

genom att utarbeta sina betänkanden om nästa generations internet har utskottet för industrifrågor verkligen visat tydligt på den avgörande vikten av den framtida utvecklingen av denna nätverksinfrastruktur .
indeed, in drawing up its reports on the next generation internet, the industry committee has given a clear indication of the vital importance of the future development of this networking infrastructure.

alla 3g-mobilleverantörer förväntas utveckla och driva sin egen konfiguration av nätverksinfrastruktur och tjänster för att sätta prägel på sin kommersiella närvaro och sitt utbud.
each 3g mobile operator is expected to develop and operate its own configuration of network infrastructure and services with a view to creating a distinctive commercial presence and offering.

det som tillämpas i fallet nätverksinfrastruktur , där ekonomiska teorier visar att monopol och statliga subventioner ibland är att föredra framför ren konkurrens , tillämpas ofta ipso facto på oligopolet som ansvarar för att konstruera och underhålla dessa nätverk.
then again, what applies in the case of network infrastructures, where economic theory shows that monopolies and public subsidies are sometimes preferable to pure competition, often applies, ipso facto, to the oligopoly which is responsible for constructing and maintaining those networks.

stöd till olika processer för regional integration och sammankoppling av nätverksinfrastruktur, varvid man säkerställer komplementaritet med andra åtgärder som stöds av europeiska investeringsbanken (eib)och andra institutioner,
supporting various processes of regional integration and interconnection of network infrastructures, while ensuring complementarity with activities supported by european investment bank (eib) and other institutions;

därigenom blir det möjligt att skapa en samordnad strategi för lokal nätverksinfrastruktur baserad på ett it-system (förvaltningssystem för intelligent infrastruktur – iims).
this would result in an integrated approach to local network infrastructure based on an it system (intelligent infrastructure management system - iims).

detta innefattar analyser och säkerställande av att offentliga och privata viktiga nätverksinfrastrukturer och tjänster skyddas mot alla typer av hot, inbegripet luftfartsrelaterade hot.
this will include analysing and securing public and private critical networked infrastructures and services against any type of threats, including aviation-related threats.